"اللؤلؤة" - Traduction Arabe en Anglais

• Pearl
• pearls

Mr. Alkhawaja was arrested shortly after he had participated in and publicly addressed the protesters in a demonstration at Pearl Roundabout.
فقد ألقي القبض عليه بعد فترة وجيزة من مشاركته في مظاهرة في دوار اللؤلؤة والإدلاء بخطاب على المحتجّين هناك.

Give Green Pearl back to me. We can talk.
أعد اللؤلؤة الخضراء لي ثم يمكننا أن نتكلم

Beckett agreed the Black Pearl was to be mine.
لقد وافق بيكيت أن تكون اللؤلؤة السوداء ملكي

Signal the Dutchman to track down Sao Feng. We follow the Pearl.
ابعث للهولندي الطائر بأن تطارد سفينة ساو فنج ونحن سنطارد اللؤلؤة

pearls can not be returned, the emperor felt guilty Liver
ولأنه لم يتمكّن من إسترجاع اللؤلؤة أحسَّ الإمبراطورَ بالذنب

Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, the Mills Brothers--
سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين

That Pearl's magic. You're liable to be struck dead or something.
تلك اللؤلؤة السحرية ، إمكانية تعرضك للموت أو ما شابه

Nirvana, kensho, bliss, divinity, illumination. Let's call it the Blue Pearl.
نيرفانا ، كنشو ، بليس ديفنتي ، المونيشن دعونا نطلق عليها اللؤلؤة الزرقاء

Oh, the Blue Pearl. The Blue Pearl is so blue.
اللؤلؤة الزرقاء ، اللؤلؤة الزرقاء شديدة الزرقة ، لامعة للغاية

If the black hole is an oyster, then the singularity is the Pearl inside.
لنعتبر مثلا الثقب الأسود هو المحار إذا فقانون التفرد هو اللؤلؤة التي بداخله

If the Pearl is not returned by tomorrow's sunset, I cannot withhold the fury of Fei Lung.
إن لم تَعود "اللؤلؤة" بحلول مَغيب شَمس الغَدِ، فلا استطيع كَبت الحَنق المُلتَهِب لـ"في لانغ".

"We at the Gold Pearl couldn't be more excited to know that our casino will be your new home."
نحن في اللؤلؤة الذهبية لا يمكن أن نكون أكثر حماسا أن تعرف الكازينو خاصتنا سوف يكون منزلك الجديد

We would be honored to do His Majesty's bidding. What is the value of this blue Pearl?
لنا الفخر بفعل أي شيء لجلالته ما هي قيمة هذه اللؤلؤة الزرقاء؟

Must be a tiny little thing hiding somewhere behind the Pearl.
يبدو إنها شيء صغير جداً يختبيء خلف سفينتي اللؤلؤة

The rest go with me on the Pearl.
الباقون سيذهبون معي علي اللؤلؤة وسأقودك إلي خليج حطام السفن

We'll need to use the Black Pearl as a flagship to lead the attack.
علينا أن نستخدم اللؤلؤة السوداء في قيادة القتال

Pearl is 38 and graduated from Stanford before beginning a career in journalism.
اللؤلؤة 38 وتُتخرّجُ مِنْ ستانفورد قبل بِداية المهنة في الصحافةِ.

The Pearl we found in the victim wasn't a Pearl.
اللؤلؤة التي وجدناها في الضحية ليست لؤلؤة

The Pearl stays pure forever while the oyster's flesh rots around it.
اللؤلؤة بقيت صافية إلى الأبد بينما اللحم الذي يلف المحارة أصبح عفناً

Aye. But I always listened like a thief for news of the Black Pearl..
أجل، ولكني كنت أستقصي كلص أخبار اللؤلؤة السوداء

Should not let people know that pearls are here.
لا يجب أن يعرف أحد بأنّ اللؤلؤة مخفيّة هنا