"اللجنة الرفيعة المستوى عن" - Traduction Arabe en Anglais

• the High-level Committee on

10. Adoption of the report of the High-level Committee on its nineteenth session.
١٠ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة عشرة.

9. Adoption of the report of the High-level Committee on its eighteenth session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها الثامنة عشرة.

9. Adoption of the report of the High-level Committee on its sixteenth session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها السادسة عشرة.

9. Adoption of the report of the High-level Committee on its thirteenth session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الثالثة عشرة.

9. Adoption of the report of the High-level Committee on its twelfth session.
٩ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الثانية عشرة.

9. Adoption of the report of the High-level Committee on its eleventh session.
٩ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها الحادية عشرة.

8. Adoption of the report of the High-level Committee on its fourteenth session.
8 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الرابعة عشرة.

11. Adoption of the report of the High-level Committee on its ninth session.
١١ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة.

11. Adoption of the report of the High-level Committee on its ninth session
١١ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة

9. Adoption of the report of the High-level Committee on its seventeenth session.
9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها السابعة عشرة.

8. Adoption of the report of the High-level Committee on its fifteenth session.
8 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الخامسة عشرة.

Report of the High-level Committee on South-South Cooperation (General Assembly resolution 33/134)
تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن التعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب (قرار الجمعية العامة 33/134)(3)

28. The data drawn from successive biennial reports to the High-level Committee on the implementation of the Buenos Aires Plan indicate a steady increase in the number of developing country member States reporting that suitable domestic conditions exist for the management and operationalization of TCDC programmes.
٢٨ - وتشير البيانات المستمدة من التقارير المتعاقبة التي تقدم مرة كل سنتين الى اللجنة الرفيعة المستوى عن تنفيذ خطة بوينس أيريس الى أن ثمة تزايدا مطردا في عدد الدول اﻷعضاء من البلدان النامية التي تبلغ عن وجود ظروف داخلية ملائمة ﻹدارة وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.

the General Assembly took note of the report of the Secretary-General drawing its attention to the report of the High-level Committee on the work of its ninth session (decision 50/436).
، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام الذي يوجه به انتباه الجمعية إلى تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة )المقرر ٥٠/٤٣٦(.

94. Dr. Gordon Conway, President, The Rockefeller Foundation, addressed the High-level Committee on " The Role of Private-sector and Non-profit Organizations in South-South Science and Technology Cooperation: The Rockefeller Foundation Experience " .
94 - خاطب الدكتور غوردون كونواي، رئيس مؤسسة روكفيلر، اللجنة الرفيعة المستوى عن " دور القطاع الخاص والمنظمات التي لا تستهدف الربح في التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال العلم والتكنولوجيا: تجربة مؤسسة روكفيلر " .

15. Welcomes the important focus that will be given to economic and technical cooperation among developing countries in the operational activities for development segment of the substantive session of the Economic and Social Council of 1997, and strongly recommends that the report of the High-level Committee on its tenth session and the report on new directions for technical cooperation among developing countriesTCDC/10/3.
١٥ - ترحب بالتركيز الهام الذي سوف ينصب على التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية في قطاع اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٧، وتوصي بشدة بأن يصبح تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها العاشرة والتقرير المتعلق بالاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية)د( جزءا من الوثائق اﻷساسية للمناقسة في إطار هذا البند؛