"اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض" - Traduction Arabe en Anglais

• Committee on Energy and Natural Resources for

Committee on Energy and Natural Resources for Development
اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

Committee on Energy and Natural Resources for Develop-ment
اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

(iv) Committee on Energy and Natural Resources for Development
' ٤ ' اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session and provisional agenda and documentation for the second session of the Committee
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى، وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والوثائق المعدة لها

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session and provisional agenda and documentation for the second session of the Committee
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثانية للجنة

The Committee on Energy and Natural Resources for Development should comprise, with due attention to geographical representation and gender balance, two sub-groups of 12 experts nominated by Governments and approved by the Economic and Social Council.
وسوف تضم اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية فريقين فرعيين يشملان ١٢ خبيرا مع إيلاء الاهتمام الواجب للتمثيل الجغرافي والتوازن بين الجنسين على أن ترشحهم الحكومات ويوافق عليهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

It is understood that, as for the two restructured Committees, the members of the new Committee on Energy and Natural Resources for Development will be entitled to travel and a daily subsistence allowance.
وكما هو الشأن بالنسبة للجنتين المعاد تشكيلهما. يفترض أن يكون ﻷعضاء اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية الحق في بدل السفر وبدل اﻹقامة اليومي.

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session (Council resolution 1998/46, annex I)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى )قرار المجلس ١٩٩٨/٤٦، المرفق اﻷول(

1. The Committee on Energy and Natural Resources for Development recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolutions:
١ - توصي اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية بأن يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشاريع القرارات التالية:

The Committee on Energy and Natural Resources for Development decides to recommend that the following issues be included for analysis in the report of the Secretary-General on progress made in providing safe water supply and sanitation for all during the 1990s:
توصي اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية بإدراج القضايا التالية من أجل تحليلها في تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في توفير إمدادات المياه المأمونة والمرافق الصحية للجميع خلال التسعينات:

2. The Committee on Energy and Natural Resources for Development recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decisions:
٢ - توصي اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية بأن يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشروعي المقررين التاليين:

(a) Takes note of the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session;
)أ( يحيط علما بتقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى؛

6. The Committee on Energy and Natural Resources for Development makes the following recommendations concerning the outcomes of the ninth session of the Commission on Sustainable Development:
٦ - تقدم اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية التوصيات التالية بشأن نتائج الدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة: ألـــف