"اللجنة المعنية بفلسطين" - Traduction Arabe en Anglais

• Committee on Palestine

SIX-MEMBER Committee on Palestine
اللجنة المعنية بفلسطين المؤلفة من ستة أعضاء

They expressed their appreciation to the Members of the Committee on Palestine.
وأعربوا عن تقديرهم لأعضاء اللجنة المعنية بفلسطين.

NON-ALIGNED MOVEMENT: Committee on Palestine
حركة عدم الانحياز: اللجنة المعنية بفلسطين

They expressed deep appreciation to the Hashemite Kingdom of Jordan for receiving the Members of the Committee on Palestine and for the efforts exerted to facilitate arrangements for the planned Extraordinary Ministerial Meeting.
وأعربوا عن بالغ تقديرهم للمملكة الأردنية الهاشمية لاستقبالها أعضاء اللجنة المعنية بفلسطين ولما بذلته من جهود لتسهيل ترتيبات الاجتماع الوزاري الاستثنائي الذي كان من المقرر عقده.

The Ministers of the Non-Aligned Movement Committee on Palestine considered with urgency the question of Palestine.
1 - بحث وزراء اللجنة المعنية بفلسطين لحركة عدم الانحياز، على وجه الاستعجال، مسألة فلسطين.

In this regard, they further reaffirmed their adherence to the principled positions set forth in the Declaration on Palestine adopted by the Committee on Palestine during the XIV Summit in September 2006 and by the Ministerial Meeting of the NAM Coordinating Bureau in New York in September 2007.
وفي هذا الصدد، أعاد الوزراء التأكيد كذلك على تمسكهم بالمواقف المبدئية المبينة في البيان المتعلق بفلسطين، الذي اعتمدته اللجنة المعنية بفلسطين خلال مؤتمر القمة الرابع عشر المعقود في أيلول/سبتمبر 2006، والاجتماع الوزاري لمكتب التنسيق لحركة عدم الانحياز المعقود في نيويورك في أيلول/ سبتمبر 2007.

Committee on Palestine
اللجنة المعنية بفلسطين

Committee on Palestine (at the ministerial level)
اللجنة المعنية بفلسطين (على مستوى الوزراء)

II. The Committee on Palestine (Appendix III).
2 - اللجنة المعنية بفلسطين (التذييل الثالث)

Organization of the Islamic Conference: Committee on Palestine (at the ministerial level)
منظمة المؤتمر الإسلامي: اللجنة المعنية بفلسطين (على مستوى الوزراء)

OIC Committee on Palestine (at the ministerial level)
اللجنة المعنية بفلسطين التابعة لمنظمة التعاون الإسلامي (على المستوى الوزاري)