"اللطيف حقاً" - Traduction Arabe en Anglais

• really nice

It was... really nice of you to walk me home.
كان من اللطيف حقاً أن ترافقني إلى المنزل

Meera, it would be really nice if you eat something..
ميرا , سيكون من اللطيف حقاً لو أكلتى شيئاً ما معنا

Gotta start deadening young minds. It's really nice to meet you. You have fun.
عليّ أن أبدأ في إماتة عقول الشباب من اللطيف حقاً مقابلتك , استمتعِ

Plus, it's really nice to see you guys again.
بالإضافة إلى ذالك ، من اللطيف حقاً رؤيتكم مرة أخرى يا رفاق

It's really nice when Tae San takes your side.
من اللطيف حقاً أن يقف تاي سان فى صفك.

It's really nice of you to come back and help me out like this.
إنه من اللطيف حقاً رجوعك و مساعدتي هكذا

really nice to know where I stand with you.
من اللطيف حقاً أن أعلم أين هو موقعي معك

You know, that's the really nice thing about Al.
أتعلم، هذا هو الشيء اللطيف حقاً في (آل)؟

It was really nice meeting you.
لقد كامن من اللطيف حقاً مقابلتِك

It'd be really nice to have Patterson right now.
سيكون من اللطيف حقاً أن تتواجد (باتيرسون) معنا هُنا الآن

It's really nice to see you.
من اللطيف حقاً أن أراكِ.

really nice meeting you.
من اللطيف حقاً رؤيتك

Meredith, it was really nice of you to miss your date.
ميرديث) , كان من اللطيف) حقاً أن يفوتك موعدك

It's really nice to meet you.
من اللطيف حقاً مقابلتك

And, uh, it was really nice to meet you.
مِن اللطيف حقاً مقابلتك.

It's really nice to see you again, Leonard.
(من اللطيف حقاً رؤيتك مجدداً يا (لينورد