If I knew English well, I'd be a computer myself. | Open Subtitles | لو كنت أجيد اللغة الإنجليزية جيداً لكنت نفسي حاسوباً |
He's, uh, learning English there, like you're learning German here. | Open Subtitles | إنه يتعلم اللغة الإنجليزية هناك، مثلك تتعلم الألمانية هنا. |
A History teacher in the English hallway. - Somebody lost? | Open Subtitles | مدرس تاريخ في رواق اللغة الإنجليزية يبدو أنك ضائع |
It's a pidgin language derived mainly from English, but includes Spanish and West African languages like Bantu and Akan. | Open Subtitles | أنها لغة مبسطة المشتقة أساساً من اللغة الإنجليزية و لكن يشتمل على الإسبانية و لغات غرب أفريقية |
She thinks we're stupid because we don't speak English. | Open Subtitles | تظن أننا أغبياء لأننا لا نتحدث اللغة الإنجليزية. |
He was a teacher at English schools in affluent neighborhoods. | Open Subtitles | لقد كان معلم اللغة الإنجليزية في مدارس الأحياء الغنية |
I mean, other than sucking up in English class. | Open Subtitles | أعني , غير التملق في صف اللغة الإنجليزية |
I don't know what's that means in English. What does it mean? | Open Subtitles | لا أعرف ما يعني هذا في اللغة الإنجليزية ما معنى ذلك؟ |
- You're in Miami. You don't know... - In English. | Open Subtitles | أنت في ميامي أنت لا تعرف في اللغة الإنجليزية |
Suffice to say I'm no longer your English teacher. | Open Subtitles | أنا لم اعد معلّمة اللغة الإنجليزية لقد طردونى |
You have to appreciate the colorful use of English language. | Open Subtitles | يجب عليك أن تقدّرى الاستخدام الملوّن من اللغة الإنجليزية |
It doesn't explain how she started to speak English. | Open Subtitles | لا يفسّر كيف بدأت فجأة تتحدث اللغة الإنجليزية. |
I got the job. I'm your new English teacher. | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة انا مدرس اللغة الإنجليزية الجديد |
So, my body's out there teaching high school English? | Open Subtitles | إذاً جسمي في الخارج يُدرس اللغة الإنجليزية ؟ |
He was struggling in English, so I gave him some help. | Open Subtitles | ،كان يكافح في اللغة الإنجليزية .لذلك أنا أعطيت بعض المساعدة |
She's very nice: in the year it even had a school festival and Leslie took her autograph in the textbook English. | Open Subtitles | انها لطيفة جدا: في السنة التي حتى لو كان مهرجان المدرسة وأخذ ليزلي لها توقيعه في كتب اللغة الإنجليزية. |
are not among my favorites in the English language. | Open Subtitles | ليست من الكلمات المفضلة لدي في اللغة الإنجليزية |
Perhaps you should spend more time learning the English language and less time sitting on your backside. | Open Subtitles | ربما يجب عليك قضاء المزيد من الوقت تعلم اللغة الإنجليزية والجلوس وقتا أقل على ظهرك. |
I can't really talk right now, I'm late for English. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن تأخرت عن صف اللغة الإنجليزية |
In fact, they teach traditional Indian music, so I'd teach English. | Open Subtitles | في الواقع, يعلمونهم الموسيقى الهندية التقليدية لذا سأدرّسهم اللغة الإنجليزية |
Es ésta la clase para aprender inglés? | Open Subtitles | هل هذا فصل تعلم اللغة الإنجليزية ؟ |