"اللفافة" - Traduction Arabe en Anglais

• scroll
• fascia
• fasciitis
• fasciotomy
• package
• scrolls

Oh, darling don't despair for it is written on a scroll:
اوه يا حبي لا تيأس لما هو مكتوب في اللفافة

And I think I lost the scroll I learned it from.
. والآن أعتقد أنى فقدت هذه اللفافة التى تعلمت منها

The scroll inside this prosthetic finger is worth three million.
اللفافة الموجودة داخل هذا الإصبع الصناعي قيمتها 3 ملايين.

Yeah, the infection's going through the fascia down to the prosthesis.
أجل، الإنتان انتقل عبر اللفافة إلى العضو الصناعي.

We could be looking for an aggressive variant of a necrotized fasciitis.
نحن يمكن أن تبحث عن والبديل العدواني من التهاب اللفافة necrotized.

I'm at the compartment, performing fasciotomy.
أنا الآن في داخل الحيز وأنشأ ثقب في اللفافة

But the scroll said to change his body.
ولكن اللفافة قالت بأنه يتوجّب علينا تغيير جسده.

I erased the five's memory with the fluttering finger mindslip that I learned from a scroll that I lost.
. لقد مسحت ذاكرة الخمسة باستخدام رفرفة الاصابع خاطفة العقول . التى تعلمتها من اللفافة , والتى فقدتها أيضاً

The scroll is too low. Hang it up higher.
اللفافة منخفضة جدا ارفعها إلى الأعلى قليلا

The Fire Nation took this scroll from a member of your Water Tribe.
شعب النار أخذوا هذه اللفافة من أحد أفراد قومك الماء.

The scroll we had was proving to be helpful.
اللفافة التي كانت لدينا تبدو بأنها كانت مفيدة لنا.

This is a scroll from the Great Library.
هذه هي اللفافة المأخوذة من المكتبة العظيمة.

Your scroll must have a typo.
. لا . لابد وأن اللفافة بها غلطة مطبعية . هذا لا يمكن

Not smart to take the scroll with me.
ليس من الذكاء أن أخذ اللفافة المدون عليها الوثيقة معى

- Gone, but the scroll foretold that you would rise and reclaim the Topaz Throne.
ذهبت ولكن اللفافة تقول انكى سوف تنهضى وتستعيدى مملكتك

But to dissect the fascia and reflect the musculature off the face takes time and patience.
ولكن لتشريح اللفافة وعكس الجهاز العضلي للوجه يستغرق وقتا و يتطلب صبرا.

I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily.
سأغطي الأمعاء بالثرب وأغلق اللفافة مبدأيًا.

fascia and tissue layers are easy to penetrate.
طبقات النسيج و اللفافة من السهل اختراقها

He certainly didn't manifest any risk factors for necrotizing fasciitis.
هو بالتأكيد لم يكن يعبر عن اية عوامل خطيرة لالتهاب اللفافة الناخر

- Chief, I've gotta do a fasciotomy.
عليّ بضع اللفافة يا زعيم ماذا؟

You'll find everything you need in the package I've sent.
ستجد كل شيء تحتاج له في اللفافة التي أرسلتها لك

You need the knowledge in scrolls 1 through 49 to understand the importance of 50.
أنت تحتاج للمعرفة الموجودة من اللفافة 1 إلى اللفافة 49 لفهم المهم فى اللفافة50