"اللفة" - Traduction Arabe en Anglais

• lap
• roll
• turn
• spin
• Around
• Al-Laffah

Get off that laptop and get on top of this lap.
النزول أن الكمبيوتر المحمول و الحصول على رأس هذه اللفة.

The people who run the Nürburgring in Germany, they said they were gonna ban car manufacturers from setting lap records there.
الأشخاص الذين يديرون نوربورغرينغ في ألمانيا، قالوا إنهم كانوا ستعمل المصنعين حظر سيارة من أرقاما قياسية في اللفة هناك.

I started to be happy during the last lap.
و بدأت اشعر بالسعادة و خلال اللفة الأخيرة.

But there is one more issue, because new car means we've got a new lap time board.
ولكن هناك أمر آخر , لأن السيارة الجديدة وسيلة لدينا في اللفة جديد الوقت متنها.

The last roll of the dice and it comes up snake eyes.
اللفة الأخيرة من الورود أوحت بهذا كعين ثعبان.

We knock five seconds off, or we add five seconds for a wet lap in our mind, so it's five seconds gone.
نحن خمس ثوان طرق الخروج , أو نضيف خمسة ثانية في اللفة الرطب في أذهاننا , لذلك خمس ثوان ذهب.

I did do a lap, the camera broke, it just recorded sound.
فعلت في اللفة , والكاميرا اندلعت , فإنه يسجل فقط الصوت.

To not crash and burn on the last lap of adolescence.
أن لا اصدم وتشتعل السيارة في اللفة الاخيرة من السباق

'Now into the final lap,'and desperate to beat the remaining runners, I took another sneaky turn.'
الآن نحو اللفة الأخيرة و بحاجة ماسة لأن أهزم بقية المسرعين أخذت لفة خاطفة آخرى

This could be the single greatest lap we'll ever see.
وهذا يمكن أن تكون واحدة أكبر اللفة سنرى من أي وقت مضى.

All right, next lap, we're taking a dive.
كل الحق، اللفة التالية، ونحن اتخاذ الغوص.

Anyway, we must now bring up the lap board and find out how fast the American got round in the Vulcan.
على أي حال، يجب أن نجمع الآن حتى مجلس اللفة ومعرفة مدى سرعة حصلت أمريكا جولة في فولكان.

So we decided to get scientific and do a proper timed flying lap.
لذلك قررنا أن يحصل العلمية والقيام اللفة المناسبة الطيران في الوقت المناسب.

With the flying lap completed, we met to compare times.
مع أكملت اللفة السريعة، التقينا لمقارنة مرات.

The tall brunette practically gave me a lap dance.
إن امرأة سمراء طويلة عمليا أعطاني الرقص في اللفة.

Well, Gordon, this is automatically the fastest lap ever until we have Jesse's, because it's the first lap ever.
حسنا، غوردون، وهذا هو تلقائيا أسرع لفة من أي وقت مضى حتى يكون لدينا جيسي، لأن هو اللفة الأولى من أي وقت مضى.

These seats better be on Beyoncé's lap.
هذه المقاعد أن يكون أفضل في اللفة بيونسي.

Presumably you drove very quickly Around the lap, so you could get home more quickly?
يفترض أنك قاد بسرعة كبيرة حول اللفة, لذلك يمكن أن تصل إلى المنزل بسرعة أكبر؟

Grace had some contusions, but his side took The brunt of the roll.
جريس بها بعض الكدمات ولكن جانبه أخذ معظم اللفة

Oh, we reversed the spin so we can get a nice backhand slap before the snap. - What?
قلبنا اللفة حتى نتصافح بظهر أيدينا قبل طرقعة الإصبع

I'm running down this hill, and I go Around this corner.
كنت أركض من ذلك المرتفع ثم ذهبت حول تلك اللفة

The Sudan Alliance Forces (the opposition in the north) have announced that, the day before yesterday (Sunday), they launched an attack on the area of Al-Laffah (in Kassala province) on the border between the Sudan and Eritrea, overran the command post of the central sector and liberated the area completely.
أعلنت " قوات التحالف السودانية " )المعارضة الشمالية( أنها شنت أول من أمس اﻷحد هجوما على منطقة اللفة في كسلا على الحدود السودانية - اﻹريترية واقتحمت مقر " قيادة القطاع اﻷوسط )...( وتم تحرير المنطقة بأكملها " .