"اللمبة" - Traduction Arabe en Anglais

• bulb
• lamp
• The light

If we could just find the lamp the bulb came from.
إن تمكنا فحسب من إيجاد المصباح التي أتت منه اللمبة

Drop the bag on the floor, you step on the bulb with your heel, and just walk away.
أسقِط الكيس على الأرض و اركل اللمبة بقدمك و اهرب بعيداً

The overhead bulb is out, so I'm not over-lit, and I can face the TV in case she's boring.
اللمبة فوقي مطفأة لذا وجهي لن يكون واضح وسأشاهد التلفاز ان كانت مملة

- Forget the lamp. - I'm so clumsy. Take $10.
انسى اللمبة انا اخرقة جدا ارجوك خذ العشرة دولارات

You take a needle and you inject accelerant into the bulb, you screw the bulb back in, and then when The light turns on...
تحضر إبرة وتقوم بحقنها .. فى اللمبة وعندما تعيد الإضاءة

It went out because the bulb died like the one in your head!
اختفت لأن اللمبة تعطّلت مثل التي في رأسك

But if the bulb is defective it can be the cause for an explosion.
لكن إذا كانت اللمبة نفسها معيوبة فهناك دائما احتمال بان تنفجر

It's probably an imperceptible flicker from a defective bulb.
انه على الارجح وميض لا يدرك من اللمبة المعيبة.

Fill one with a flammable liquid, and it only takes a couple of minutes for the bulb's warm glow to turn into burning shrapnel.
عبئ واحدة بسائل قابل للأشتعال وسيستغرق الأمر بضعة دقائق لكي يتحول توهج اللمبة إلى إحتراق بشضايا

What if I take that light bulb, put it between your butt cheeks and make a rodent lamp out of you?
ما لو أخذتُ اللمبة و وضعتها بين فردتي مؤخرتك وأصنع لمبة قارض منك؟

Stick your toe in the water and twist this bulb right here.
ضعي اصبعك في الماء وامسكي هذه اللمبة هنا

Fluorescent - lasts much longer than a conventional bulb, using a quarter of the power.
يعيش أكتر من اللمبة العادية وبتستخدم ربع الطاقة بس

You put The light bulb in the bag.
بعدها تضع اللمبة في الكيس الورقي

All right Mohan go light your bulb!
حسنا يا موهان. أذهب وأضىء اللمبة

Forget the damn lamp. Give me $5, we'll call it even.
انسى اللمبة اللعينة اعطينى 5 دولارات و سندعو ذلك لاحقا

The skinny lamp that fit in the sliver of space
اللمبة الصغيرة التي تناسب المساحة الفضية

The heat is so intense from this lamp that I can't move.
هذه اللمبة تصدر حرارة هائلة لا استطيع التحرك

The light moved on its own last night.
اللمبة تحركت من تلقاء نفسها الليلة الماضية