"الله يبارك" - Traduction Arabe en Anglais

• God bless
• God blesses

My mom, God bless her, she's still alive, but, you know, she was really sick a lot when I was growing up.
أمي، الله يبارك لها، ولا تزال على قيد الحياة، ولكن، كما تعلمون، وقالت أنها حقاً المرضى الكثير عندما كان يشبون.

God bless him, he was a good man. But he left me with bills and debts that I couldn't pay.
الله يبارك لة كان رجلا صالحا ولكنة مات وترك لى ديون ومصاريف لم اقدر على دفعها

God bless Mummy, Daddy and Granny, and Granny and Grandpa in heaven, and Aunt Effie and Uncle Arthur, and Marchie and everybody.
, الله يبارك أمي , أبي وجدتي , جدتي وجدي في الجنة , والعمة أفي , والعم آرثر ومارشي وكل شخص

May God bless you with a happy married life.
الله يبارك لكم مع حياة سعيدة الزوجية.

Let me prove to you that God blesses our union, that we were made for each other, Meir.
دعني أثبت لك أن الله يبارك ارتباطنا, الذي يجمعنا معاً, مائير.

O God, bless this crown and sanctify King James of Scotland now and forever more as King James the First of England Scotland, Wales and Ireland.
يا الله, يبارك هذا التاج... ...وتقدس الملك جيمس من اسكتلندا... ...الآن وإلى الأبد أكثر والملك جيمس الأول من إنكلترا...

- doesn't mean there's a place for it here. God bless America.
-هذا لا يعني ان لها مكان هنا, الله يبارك أمريكا

- And Marci, God bless her designer pumps.
- وميرسي، الله يبارك مضخات مصمم لها.

God bless you too.
الله يبارك فيك أيضا

What a hell raiser! God bless him
ياله من وقح، الله يبارك فيه

Uh-huh. Well, God bless Fascism.
حسنا، الله يبارك الفاشية.

God bless and protect you.
الله يبارك فينا ويحمينا

God bless and keep you, Wet.
الله يبارك ويحفظك، ويت

God bless us, every one.
الله يبارك كل واحد

God bless us, every one.
الله يبارك لكم جميعاً

We love you, Mikey Neufeldt. God bless you.
نحن نحبك يا (ميكي نيوفيلت) الله يبارك فيك

God bless all the mamas.
الله يبارك بـ جميع الأمهـات

- God bless you all.
- الأب ON MIC : الله يبارك لكم جميعا

- Got to go now. God bless.
- حصلت على الذهاب الآن. الله يبارك.

God bless Santa Barbara.
الله يبارك سانتا باربرا.

Well, Olga... turns out that God blesses the liars and cheaters.
أولغا... تبين لي أن الله يبارك الكاذبين والغشاشين