"الليرترول" - Traduction Arabe en Anglais

• Lyritrol

In the effort to rush Lyritrol to market, lives were lost.
في الجهود الرامية الى ايصال الليرترول للسوق أرواح كثيرة فُقدت

Maybe all this Lyritrol stuff is a made-up story to get her in bed.
ربما قصة الليرترول وبقية القصص التي خلقت لإحضارها الى الفراش

Because she never would've been murdered if I didn't tell her about Lyritrol.
لأنها لم تكن لتقتل اذا لم اخبرها بشأن دواء الليرترول

I need to ask you about Vivian, about the day I told you she had information on Lyritrol.
اريد ان اسألك بشأن فيفيان بشأن اليوم الذي اخبرتك انها تملك معلومات عن دواء الليرترول

The company's miracle drug Lyritrol is in limbo at the fda.
شركة دواء الليرترول العجيب في طي النسيان لدى ادارة العقاقير والاغذية

All this goes away if Lyritrol is approved.
كل هذا الكلام سينتهي لو وافقوا على الليرترول

Find out his price and pay it. Lyritrol's a good drug, dad. That shouldn't be necessary.
الليرترول دواء جيد يا ابي ليس من الضروري فعل هذا

Off the record. Senator Haverstock has some concerns about Lyritrol.
السيناتور هافرستوك تساوره بعض الشكوك بشأن الليرترول

Yeah, so what is this I'm hearing about Lyritrol getting back on track?
اذن, ماهذا الخبرالذي اسمعه بشأن عودت الليرترول الى المنافسة ؟

Lyritrol has just been approved by the fda and will be on the shelves in three weeks.
دواء الليرترول وافقوا عليه ادارة الادوية والاغذية وسيكون بالمتاجر بعد ثلاثة اسابيع

Vivian found evidence that proved Lyritrol's a bad drug.
فيفيان عثرت على دليل يثبت ان دواء الليرترول سيء

Vivian found evidence that proved Lyritrol's a bad drug.
فيفيان عثرت على ديليلاً يثبت ان الليرترول دواء سيء

In the effort to rush Lyritrol to market, shortcuts were taken.
من أجل ايصال الليرترول الى السوق سلكنا طرق مٌختصرة

The claims were originally brought to my attention by one of the researchers who oversaw the Lyritrol drug trials in Thailand.
الشكاوى اُخبرت بها شخصياً من قبل أحد الباحثين الذين أشرفوا على اختبارا الليرترول في تايلاند

He thinks his father killed Vivian over the Lyritrol cover-up, I mean it's a bold move.
يظن ان والده قتل فيفيان من أجل التستر على دواء الليرترول . أعني انها خطوة جريئة

100 people died because of Lyritrol and they're saying my father covered it up.
مئة شخص ماتوا بسبب الليرترول ويقولون ان والدي تستر على هذا

If Edward's claims about Lyritrol are founded?
لو صُدّقت ادعاءات ايدوارد بشأن الليرترول ؟

If Lyritrol is faulty, it's not because I'm a profiteer, it's because I'm a damn fool.
اذا كان الليرترول ذو عيوب فهذا ليس لأني استغلالي بل لأني أحمق

Lyritrol was held back by the fda was legitimate, that Haverstock had nothing to do with it?
الموافقة عى دواء الليرترول من قبل ادارة الأدوية والاغذية كان قانونياً ذلك هافرستوك لم تكن له يد في الأمر ؟

A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people...
متحدث بإسم شركة بورز للأدوية نفى بشدة الادعاءات التي تقول ان تجارب الليرترول