I know a way you could make a thousand bucks tonight. | Open Subtitles | أعرف طريقه من شأنها أن تربحك الاف الدولارات هذه الليله |
Said she won't be making her liquor delivery tonight. | Open Subtitles | و قالت أنها لن تقوم بتوصيل الخمور الليله |
So, since it's our last day on Earth, shall I grill up that salmon tonight for dinner? | Open Subtitles | بحيث أنه أخر يوم لنا على الأرض هل أشوى سمك السالمون الليله من أجل العشاء |
I hope that Jamie wasn't too harsh on ye last night. | Open Subtitles | أتمنى أن جايمي لم يكن قاسياً معك في الليله الغابره |
Just get through the night, baby. Just get through the night. | Open Subtitles | فلتجتازي هذه الليله يا عزيزتي فلتجتازي هذه الليله يا عزيزتي |
So now, ladies and gentlemen, it is my distinct pleasure to introduce our featured speaker tonight, although he needs no introduction. | Open Subtitles | وحتى الآن، أيها السيدات والسادة، أنه لمن دواعي سروري ليقدم لنا متحدثنا المستقبلي الليله وهو في غني عن التعريف |
tonight, Emily Thorne will finally get what she deserves. | Open Subtitles | الليله إيميلي ثورن سوف تنال وأخيراً ما تستحقه |
Actually, he's with Jamal tonight. He's got a record signing. | Open Subtitles | بالواقع , هو مع جمال الليله سيقوم بتوقيع السجلات |
So for later tonight, you thinking what I'm thinking, Valentine? | Open Subtitles | . لهذه الليله هل تفكر بما افكر به للفالنتاين؟ |
We just get through tonight, tomorrow morning, we can go home together. | Open Subtitles | علينا فقط إنهاء هذه الليله. وفي صباح الغد،سنرجع إلى المنزل سويًا. |
I fucking love this, the entire island has been through here tonight. | Open Subtitles | انا احب هذا , جميع من في الجزيره كانت هنا الليله |
Why don't we have dinner tonight... talk about it? | Open Subtitles | لماذا لا نحظى بعشاء الليله لنتحدث حول الموضوع؟ |
Look, I'm out of here tonight, so I'm gonna have to dump this one on you guys. | Open Subtitles | انظر , ساخرج من هنا الليله لذا ساضطر ان اعول عليكم في هذه يا رفاق |
Well, yeah, I think he got into it pretty good tonight with Goyo, but, you know, nothing out of the ordinary. | Open Subtitles | حسنا , اجل , اعتقد انه حدث شئ ما الليله مع جويو ولكن كما تعلمو ليس شيئا غير معتاد |
But why couldn't you just tell us this last night? | Open Subtitles | و لكن لماذا لم تخبرينا بذلك الليله الماضيه ؟ |
Daniel said that was the night that I ruined his life. | Open Subtitles | دانييل قال بأن تلك الليله هي التي أفسدت بها حياته |
So, ladies and gents, it's time to talk about that night. | Open Subtitles | إذا.. سيداتي وسادتي إنه الوقت المناسب لنتحدث عن تلك الليله |
I was afraid a pack of wild animals had gotten to you, considering your no-shows last night. | Open Subtitles | كنت خائفه بأن تكون الحيوانات البريه قد تمكنت منكم بإعتبار أنكم لم تظهرو الليله الماضيه |
So whatever you were planning on donating last night, double it. | Open Subtitles | إذاً أياً كان ماكنتم تخططون للتبرع به الليله الماضيه ضاعفوه |
You also saw what happened the other night with Maria. | Open Subtitles | رأيت أيضا ما حدث فى هذه الليله مع ماريا. |
I'm taking a shower. today I'll sing Jim Croce's "Leroy Brown". | Open Subtitles | ساخذ حمام الان الليله ساغنى اغنيه لورى براون لجيم كروس |
I see the mature part of the evening has begun. | Open Subtitles | أرى ان الجانب الجدى من الليله بدأ يظهر عليك |