"الليمور" - Traduction Arabe en Anglais

• lemur
• lemurs

Next week, the thrilling tale of the Madagascan lemur.
سألقي الأسبوع القادم محاضرة مثيرة عن الليمور المدغشقري

lemur population, zip, zero, nada. Beautiful.
حيوانات الليمور, غير موجودة, صفر, منعدمة رائع

I just thought I'd stop by on my way home and see what amazing adventures my lemur brother from another mother is up to.
مرحباً ، ليندا أردت فقط أن أمر عليكي في طريق عودتي للمنزل وأعرف ما المغامرات التي سيقوم بها أخي الليمور

Yeah, fuck the lemurs. I'm sure they can handle the bulldozers.
نعم, اللعنة على الليمور أنا متأكد من أنهم سيقاوموا الجرافات

There's no shortage of food here for these vegetarian lemurs.
لا يُوجد عجز طعام هنا لحيوانات الليمور النباتيين هؤلاء

And the masters of these river forests are these, ring-tailed lemurs.
وأسياد هذه الغابات النهرية هم هؤلاء حيوان الليمور محلّق الذيل

The lemur feels stifled, living his small, uninspired life in his little tree.
الليمور يشعر بالغيظ من حياته الصغيرة المملة فوق شجرة صغيرة

The lemur realizes he doesn't need to go off and seek his fortune yeah.
الليمور يُدرك أنه لا يحتاج للإنطلاق والبحث عن الثروة

I've never seen such a fine specimen of lemur.
لم أرى في حياتي نوعية ممتازة من الليمور كهذه

I hope that lemur of yours has nine lives!
آمل أن يكون ذلك الليمور ذا 9 أرواح

Now, come on, let's go see what that psychotic lemur's up to now.
الآن, دعونا نرى ما الذي يخطط له ذلك "الليمور" المضطرب عقلياً

- Being alpha lemur is lonely. - I know.
تكن الليمور القائد تكن وحيدا - أعرف -

Vacation from that lemur. - We could visit a zoo.
إجازة من حيوانات الليمور تلك - بوسعنا زيارة حديقة حيوانات –

Why does the lemur need to leave the tree anyway?
لماذا يحتاج الليمور أن يغادر الشجرة؟

And that makes them far more adaptable than most of Madagascar's lemurs.
وهذا ما يجعلها أكثر تكيفا من حيوانات الليمور الأخرى في مدغشقر

With few competitors, lemurs have been free to colonise almost every environment on the island.
مع القليل من المنافسين، الليمور كان طليق لاستعمار تقريبا كل بيئة فى الجزيرة.

- How many lemurs can I have?
كم من حيوانات الليمور بإمكاني الحصول علها؟

I had forgotten your deep emotional attachment to lemurs. To my dad.
نسيتُ إرتباطكِ العاطفيّ العميق تجاه قردة الليمور

No, you said the other lemurs rally around and help him.
أنت قلتي أن الليمور الأخرون يتجمعون حوله ويساعدوه

OK. In exactly two minutes and 17 seconds, the lemurs will cut the power.
حسنا , في خلال دقيقتين و سبعة عشر ثانية ستقوم حيوانات الليمور بقطع الكهرباء

lemurs also have the grasping hands and feet of all primates.
كما يملك الليمور الأيدي والأرجل القابضة كحال جميع الرئيسيات