"المئات منهم" - Traduction Arabe en Anglais

• hundreds of them
• hundred of them
• hundreds of whom

hundreds of them were affected by the use of poisonous substances and 19, most of whom were women, died.
وتأثر المئات منهم من المواد السامة التي استخدمت أثناءها وتوفي 19 شخصاً آخرين كان معظمهم من النساء.

Hurry, John, they're coming, and there's hundreds of them.
اسرع , جون, انهم قادمون وهناك المئات منهم

Until 1945 there were hundreds of them, because of the naval base.
حتى عام 1945 كان هناك المئات منهم بسبب وجود القاعدة البحرية

I've killed hundreds of them, they killed zero of me.
لقد قتلت المئات منهم وهم لم يقتلوا شيء مني

- Yeah, hundreds of them. - Oh, no, no, no, we got to take'em all down.
نعم , المئات منهم أوه , لا , لا , لا ,علينا أن نزيلهم جميعاً

hundreds of them, all invisible to the naked eye, leaking water into the soil above and around us.
المئات منهم. لا يُمكن رؤيتهم بالعين المُجرّدة، تُسرّب الماء إلى التربة فوقنا وحولنا.

And there are hundreds of them, both inside and outside the fortress.
وهناك المئات منهم كلاهما داخل وخارج الحصن

hundreds of them are going underground right below where we're standing right now.
المئات منهم ينزلون تحت الأرض مباشرة تحت المكان الذي نقف عليه حالياً.

Strigoi, hundreds of them, they threw themselves in front of the engine.
ستريجوي، المئات منهم رمو بأنفسهم أمام المحرك

It's stuffed with hundred dollar bills. I mean, literally hundreds of them.
انها محشوة مئات الدورلات أعني, المئات منهم.

It's a flight chart. I'm sure you've seen hundreds of them.
إنها خريطة طيران لابد وانك قد رأيت المئات منهم

Any moment, a pack of savages will come through those trees, hundreds of them...
أي لحظة، سيأتي الهمج من خلال تلك الأشجار المئات منهم

The problem is, that there are hundreds of them, spread over six hundred square miles of Greater London.
المشكلة هي أن هناك المئات منهم منتشرين على مساحة 600 ميل مربع بلندن

hundreds of them, frozen, like statues.
مازالو هناك المئات منهم بلا حراك, مثل التماثيل

Ships, hundreds of them scattered in pieces as far as the eye can see.
سفن، المئات منهم قطع مبعترة على مرآى البصر

There are hundreds of them, but they will be unable to leave without you.
يوجد المئات منهم لكنهم لا يمكنهم الرحيل بدونك

Just making my way to the front of the building. There's hundreds of them.
أنا واقف الآن أمام المبنى وهناك المئات منهم

They just stand there waiting, hundreds of them, for an hour.
هم فقط يقفون هناك ينتظرون المئات منهم, لساعة.

-There are hundreds of them. -Not for an official pursuing a felon.
هناك المئات منهم – ليس لمسؤول يلاحق مجرم

Every time we killed a kid, we turned a hundred of them against us.
في كل مرة قتلنا طفل قلبنا المئات منهم ضدنا

That country is also trying to attain those objectives by continuing to impede the progress of contracts for the purchase of humanitarian equipment and is thus deliberately prolonging the day-to-day sufferings of the Iraqi people, particularly children, women and the elderly, hundreds of whom fall victim each day to this inhumane United States attitude.
كما تحاول الوصول إلى أهدافها هذه عن طريق مواصلة عرقلة سير عقود شراء التجهيزات اﻹنسانية وبالتالي اﻹمعان في اﻹبقاء على المعاناة اليومية ﻷبناء شعب العراق ولا سيما اﻷطفال والنساء والشيوخ والذي يسقط المئات منهم كل يوم ضحية هذه المواقف اﻷمريكية واللاإنسانية.