"الماء الدافئ" - Traduction Arabe en Anglais

• warm water
• hot water

I need to get into some warm water or I'm gonna be stuck on this floor all day.
أنا بحاجة للوصول الى بعض الماء الدافئ أو أنا ستعمل عالقا في هذا الطابق كل يوم.

You don't have a cup of warm water, do you?
ليس لديكم بعض الماء الدافئ أليس كذلك ؟ ؟

During four days of detention, he was allegedly beaten unconscious and a policeman poured warm water through his nose.
وخلال أربعة أيام من الاحتجاز، ادعى أنه تلقى الضرب حتى فقد وعيه، وأن شرطيا صب الماء الدافئ في أنفه.

Hurricanes need warm water. The Pacific is freezing.
الأعاصير تحتاج إلى الماء الدافئ المحيط الهادئ متجمد.

the missing laundry, the hot water, the power, the gas, now this?
ملابسي المفقوده,الماء الدافئ الكهرباء,البنزين والان هذا ؟

They say that the warm water helps relax you and, you know, makes for a... a less traumatic transition for the baby.
يقولون أن الماء الدافئ يساعد على الاسترخاء ..وبالتالي هذا يقوم بتقليل صدمة الخروج على الطفل

So I put my hand in this warm water and when I get the urge to go, it'll wake me up.
لذا سوف أضع يدي في هذا الماء الدافئ وعندما يحثني على التبول سوف يوقظني ذلك

But just never use warm water on blood, ever.
لكن لا تستخدم أبداً الماء الدافئ مع بقع الدم

Slipping into the warm water they wait patiently, bobbing their heads on the lookout for fish.
تنزل إلى الماء الدافئ تنتظر بصبر لمراقبة الاسماك

- Excuse me, can we get some warm water please?
معذرة ، هل يمكن أن نحصل على بعض الماء الدافئ من فضلك ؟

You don't happen to have a cup of warm water, do you?
ليس لديكم بعض الماء الدافئ أليس كذلك ؟ ؟

Pour some warm water over my gloves, will you?
صب بعض الماء الدافئ على قفازاتى ، من فضلك ؟

Underneath this icy crust, scientists believe there are oceans of warm water.
تحت هذه القشرة المتجمّدة العلماء يعتقدون أن هناك محيطات من الماء الدافئ

and fills it half full with warm water .
ويسد عليه نصف كاملة مع الماء الدافئ.

"Come over to Narduzzi's and we'll wade in the warm water."
"تعال إلى Narduzzi وسنقوم الخوض في الماء الدافئ."

I think so. Let me get some warm water.
أظن هذا دعوني أحضر بعض الماء الدافئ

Does that warm water feel good? Does it feel nice?
هل هذا الماء الدافئ يشعرك براحة ؟

warm water soothes them like a bubble bath.
الماء الدافئ يسكنهم مثل فقاعات الحمام

A family had no hot water, no heating...
,عائلة انقطع عنها الماء الدافئ لا سخانات, كل شيء مغلق

I hope you saved me some hot water.
أتمنى أن تكونى وفرتى لى بعض الماء الدافئ

Just need some hot water.
أنا فقط بحاجة إلى بعض من الماء الدافئ.