"المايكروفون" - Traduction Arabe en Anglais

• mic
• microphone
• mike
• the mics

Go ahead, feed Him. - What's wrong with the mic?
امضوا قدماً ، اطعموه لماذا لا يعمل المايكروفون ؟

The mic is now free if anyone would like to talk.
المايكروفون الآن متاح إذا كان هناك من يريد أن يتحدث

What, is there an open mic in the neighborhood or something?
ماذا ؟ هل المايكروفون متاح الليلة او ماذا ؟

The guy before me, he's already tanking and then for his closer, he decides to put his entire mouth over the microphone.
المؤدي الذي أدى قبلي كان فاشل جدًا و لسببٍ ما، في عرضه الختامي قرر بأن يضع فمه بأكمله على المايكروفون

Let'snotwrapthe microphone aroundthestandanymore.
لعلنا لا نربط سلك المايكروفون حول القائم مرة أخرى

Screaming your heart out into a mike, it ain't cheap anymore, okay?
تجعل قلبك يصرخ إلى المايكروفون إنه ليس رخيص كما كان سابقا

I'm just trying to take your mike off, okay?
أنا أحاول أن أنزع المايكروفون الخاص بك ، حسناً ؟

I'm so surprised I've never heard that once before in my over three decades riding this mic for the likes of Sony Consumer Products, the Nagano Olympics, MCI, Mercedes-Benz, the NFL on CBS, all before you huffed
انا جداً مندهش كيف لم اسمع بهذه من قبل خلال أكثر من ثلاث عقود من ركوب هذا المايكروفون مثل منتجات سوني للمستهلك

I'm pulling the plug on your mic.
و أنا سأقوم بفصل قابس كهرباء .المايكروفون الخاص بك

There's no way I'm gonna top that, so I am dropping the mic and walking away.
من المستحيل أن أقوم بإيجاد شيء أفضل من هذا لذا أنا أرمي المايكروفون وأذهب بعيداً

And you know what, if you think you can do better, there's the mic!
أتعلم , إذا كنت تظن أن بإمكانك القيام بما هو أفضل. إليك المايكروفون.

Listen, I just thought you and I could alternate on the mic tonight.
اسمعي .. فكـرت بأن نتـناوب الليـة على المايكروفون أنا وأنتِ

You know I love a microphone and a captive audience,
تعرفين بأني أحب المايكروفون و الجمهور المنصت، ولكنكِ قادرة على هذا.

I'll only get the microphone 3 or 4 times so headlines will have to do.
سأحصل على المايكروفون لـ 3 او 4 مرات وفي هذا كفاية

Ohh! Oh, my God, this microphone smells like Jimmy's balls!
أه، يا إلهي رائحة هذا المايكروفون مثل رائحة خصيتي جيمي

Okay,how about we line up down front here at the microphone?
مارأيكم ان نصف بالترتيب امام المايكروفون

Turn his microphone off, and I don't want this on the record!
اطفى المايكروفون الخاص به و لا اريد هذا في التسجيل

And now it's worse because I'm repeating everything you say into the microphone?
والا اصبح الوضع أسوأ عن ذى قبل لأننى أكرر كل شىء انت تقوله عبر المايكروفون ؟

mike down, mike down. There you go, now go.
المايكروفون معطل، المايك لايعمل إنه يعمل الآن، هيا إبدأي

You've left your mike up in the studio.
لقد تركت المايكروفون شغالاً في الاستديو.

We have an open mike tonight. Come downstairs and tell some of them jokes.
لدينا المايكروفون مفتوح لهذه اللّيلة إنزل الى الأسفل وأخبرنا بعض من نكاتك

They wanna drown the mics, in case we bugged him.
يريدون أن يعطلوا المايكروفون في حال كنا زرعناه