Statements were made against the motion by the representatives of Peru and the United Kingdom. | UN | وأدلى ممثلا بيرو والمملكة المتحدة ببيانين اعتراضاً على الطلب. |
Statements were made by the representatives of Turkey and the United States. | UN | وأدلى ممثلا تركيا و الولايات المتحدة ببيانين. |
Statements were made by the representatives of Mauritius and the United States. | UN | وأدلى ممثلا موريشيوس والولايات المتحدة ببيانين. |
Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the United Kingdom. | UN | وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية والمملكة المتحدة ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
Statements were made by the observer for the Islamic Republic of Iran and the representative of the United States. | UN | أدلى المراقب عن جمهورية إيران الإسلامية وممثل الولايات المتحدة ببيانين. |
Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel and the United States. | UN | وأدلى ممثلا إسرائيل والولايات المتحدة ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
Statements were made by the representatives of Cameroon and the United Kingdom. | UN | أدلى ممثلا الكاميرون والمملكة المتحدة ببيانين. |
Statements were made by the representatives of Uruguay and the United Kingdom. | UN | أدلى ممثلا أوروغواي والمملكة المتحدة ببيانين. |
Statements were made by the representatives of the United Kingdom and the United States. | UN | وأدلى ممثلا المملكة المتحدة والولايات المتحدة ببيانين. |
Statements were made by the representatives of Poland and the United States. | UN | وأدلى ممثلا بولندا والولايات المتحدة ببيانين. |
The representatives of the United States and the United Kingdom made statements. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ببيانين. |
The representatives of Burundi and the United Republic of Tanzania made statements on points of order. | UN | أدلى ممثلا بوروندي وجمهورية تنزانيا المتحدة ببيانين بشأن نقطتي نظام. اللجــان |
Statements in explanation of vote were made by the repre-sentatives of the United Kingdom and the United States. | UN | وأدلى ممثلا المملكة المتحدة والولايات المتحدة ببيانين لتعليل تصويتهما. |
Statements were made by the representatives of Bangladesh and the United States. | UN | وأدلى ممثلا بنغلاديش والولايات المتحدة ببيانين. |
Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United States and the United Kingdom. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ببيانين لتعليل تصويتهما بعد التصويت. |
Statements were made by the representatives of the United States and Cuba. | UN | وأدلى ممثلا كوبا والولايات المتحدة ببيانين. |
The representatives of the International Organization for Migration and the Food and Agriculture Organization of the United Nations also made statements. | UN | وأدلى أيضا ممثلا المنظمة الدولية للهجرة ومنظمة الأغذية والزراعة لدى الأمم المتحدة ببيانين. |
Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United Kingdom and the United States. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثلا المملكة المتحدة والولايات المتحدة ببيانين تعليلا للتصويت. |
Statements were made by the Representatives of the Islamic Republic of Iran and the United Kingdom. | UN | وأدلى ممثلا جمهورية إيران الإسلامية والمملكة المتحدة ببيانين. |
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela and the United States. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثلا جمهورية فنزويلا البوليفارية والولايات المتحدة ببيانين. |