"المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع" - Traduction Arabe en Anglais

• on human rights and extreme poverty

B. Regarding part II: " Rationale for the development of guiding principles on human rights and extreme poverty " 7 - 16 5
باء - فيما يتعلق بالجزء الثاني: " الأساس المنطقي لوضع المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع " 7-16 7

B. Regarding part II: " Rationale for the development of guiding principles on human rights and extreme poverty "
باء - فيما يتعلق بالجزء الثاني: " الأساس المنطقي لوضع المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع "

4. Pursuant to Commission resolution 2001/31, and other related resolutions, the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights set out to draft a set of guiding principles on human rights and extreme poverty.
4- وعملاً بقرار اللجنة 2001/31، وغيرها من القرارات المتَّصلة به، شرعت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان تصيغ مشروعاً لمجموعة من المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع.

21. The Philippines is a main co-sponsor of initiatives on human rights and extreme poverty and human rights and climate change.
21 - والفلبين من المشاركين الرئيسيين في رعاية المبادرة المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع والمبادرة المتعلقة بحقوق الإنسان وتغيّر المناخ.

b. Parliamentary documentation: reports of the Working Group on the Right to Development (2) and the independent expert on the right to development (2); and reports on human rights and extreme poverty (2) and the right to development (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية (2) والخبير المستقل المعني بالحق في التنمية (2) والتقارير المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع (2) والحق في التنمية (2)؛

Question: " Based on the report of the independent expert (HRC/15/41), what would be the added value of guiding principles on human rights and extreme poverty? "
سؤال: " استناداً إلى تقرير الخبيرة المستقلة (HRC/15/41)، ما القيمة التي تضيفها المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع " ؟

Other soft law. The Guiding Principles on human rights and extreme poverty (2012) are international global policy guidelines that address the human rights of people living in poverty in accordance with international human rights norms and standards.
الصكوك القانونية غير ملزمة الأخرى - تعد المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والفقر المدقع (2012) مبادئ توجيهية سياساتية عامة على الصعيد الدولي تتناول حقوق الإنسان للأشخاص الذين يعيشون في فقر، وفقا للقواعد والمعايير الدولية لحقوق الإنسان.