"المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة" - Traduction Arabe en Anglais

• on the protection of and assistance

Meeting of the co-sponsors of the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد النرويج)

Where applicable, such strategies should be embedded in national internal displacement legislation or policies addressing the obligations of States, for example under the Protocol on the protection of and assistance to Internally Displaced Persons and the Kampala Convention;
وحيثما ينطبق الأمر، ينبغي أن تدرج استراتيجيات الحلول الدائمة في صلب التشريعات أو السياسات الوطنية المتعلقة بالتشرد الداخلي المتصلة بالتزامات الدول المعنية، على سبيل المثال، بموجب بروتوكول منطقة البحيرات الكبرى المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا، واتفاقية كمبالا؛

Meeting of the co-sponsors of the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج)

Informal consultations on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج)

Meeting of the co-sponsors on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج)

Meeting of the co-sponsors on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
جلسة يعقدها مقدّمــو مشروع القـرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
سيعقد اجتماع للوفود المشاركة في تقديم مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج)

Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
اجتماع الوفود المشاركة في تقديم مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج)

Informal consultations on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج(

Meeting of the co-sponsors on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
جلسة يعقدها مقدّمــو مشروع القـرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا وفد النرويج إلى إجرائها)

Meeting of the co-sponsors on the draft resolution on the protection of and assistance to internally displaced persons (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
جلسة لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا وفد النرويج إلى إجرائها)

19. The Committee is concerned at the delays in the adoption of Law No. 985 (2005) regulatory decree on the protection of and assistance to victims of trafficking.
19 - تشعر اللجنة بالقلق إزاء التأخير في اعتماد المرسوم التنظيمي للقانون رقم 985 (2005) المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة لضحايا الاتجار.