"المتكاملة لخدمات" - Traduction Arabe en Anglais

• integrated

integrated global management
الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي

He hoped that the integrated global management project would be fully implemented in the near future.
وأعرب عن أمله في أن يتم في المستقبل القريب إتمام التنفيذ الكامل لمشروع الإدارة العالمية المتكاملة لخدمات المؤتمرات.

These include children and youth centres, the school social work service, outreach work and integrated children and youth services centres.
وتشمل هذه القنوات مراكز الأطفال والشباب، وقسم العمل الاجتماعي داخل المدارس، وتدابير التوعية، والمراكز المتكاملة لخدمات الأطفال والشباب.

Clarification was sought on how the four duty stations were being coordinated under the integrated global management of conference services.
وطُلبت توضيحات بشأن كيفية تنسيق أعمال مراكز العمل الأربعة في إطار الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي.

The Board would oversee the transition to the integrated United Nations library service.
وسيشرف المجلس على عملية التحوّل إلى الدائرة المتكاملة لخدمات مكتبات الأمم المتحدة.

The Department for General Assembly Affairs and Conference Management continued its focus on the full application of integrated global management.
واصلت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تركيزها على التطبيق الكامل للإدارة الكلية المتكاملة لخدمات المؤتمرات.

63. The progress achieved in the integrated global management of conference services in the four duty stations for improving the quality and efficiency of conference services was appreciated.
63 - وأُعرب عن التقدير للتقدم المحرز في الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي في مراكز العمل الأربعة بما يحسن نوعية وكفاءة خدمات المؤتمرات.

integrated global management
الرابع - الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي

integrated global management rule, formerly known as the " proximity rule "
قاعدة الإدارة الكلية المتكاملة لخدمات المؤتمرات، المعروفة سابقا باسم " قاعدة الجوار "

IV. integrated global management
رابعا - الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي

1. integrated training/learning service
1 - الدائرة المتكاملة لخدمات التدريب/التعلم

20. The integrated training/learning service would, inter alia:
20 - وسيفضي إنشاء الدائرة المتكاملة لخدمات التدريب/التعلّم إلى جملة أمور منها ما يلي:

22. The integrated United Nations library service would, inter alia:
22 - وستقوم الدائرة المتكاملة لخدمات مكتبات الأمم المتحدة بجملة أمور منها ما يلي:

B. integrated global management of conference services
باء - الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي

The Advisory Committee notes the continued development of the integrated global management approach and reiterates its support for that concept as a means of maximizing the efficient use of resources and improving the overall quality of conference services.
تحيط اللجنة الاستشارية علما باستمرار تطوير نهج الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على نطاق عالمي، وتؤكد مجددا دعمها لذلك المفهوم بوصفه وسيلة لزيادة كفاءة استخدام الموارد إلى أقصى حد، ولتحسين نوعية خدمات المؤتمرات بوجه عام.

Once implemented, all four global projects will support the integrated global management of conference servicing.
وعند تنفيذ جميع هذه المشاريع الأربعة على النطاق العالمي، فإنها ستدعم الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي.

4. The progress achieved in the integrated global management of conference services in the four duty stations for improving the quality and efficiency of conference services was appreciated.
٤ - وأُعرب عن التقدير للتقدم المحرز في الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي في مراكز العمل الأربعة بما يحسن نوعية وكفاءة خدمات المؤتمرات.

II. integrated global management
ثانيا - الإدارة المتكاملة لخدمات المؤتمرات على النطاق العالمي