"المتكامل للنتائج والموارد" - Traduction Arabe en Anglais

• integrated results and resources

This is evidenced by the outcomes and outputs included in the integrated results and resources framework.
ويوجد الدليل على ذلك في النتائج والنواتج المدرجة في الإطار المتكامل للنتائج والموارد.

54. Table 2 presents the integrated results and resources framework for 2014-2015.
54 - يقدم الجدول 2 الإطار المتكامل للنتائج والموارد للفترة 2014-2015.

2014/11 integrated results and resources framework of the UNDP strategic plan, 2014-2017.
الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة

Adopted decision 2014/11 on the integrated results and resources framework, 2014-2017.
اتخذ القرار 2014/11 بشأن الإطار المتكامل للنتائج والموارد للفترة 2014-2017.

A number of delegations requested that UNDP develop a resource mobilization plan to fund the outcomes of the integrated results and resources framework.
وطلب عدد من الوفود إلى البرنامج الإنمائي وضع خطة لتعبئة الموارد من أجل تمويل الإطار المتكامل للنتائج والموارد.

2014/11 integrated results and resources framework of the UNDP strategic plan, 2014-2017.
2014/11 الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة

17. Board members welcomed progress on the integrated results and resources framework.
17 - ورحب أعضاء المجلس بالتقدم بشأن الإطار المتكامل للنتائج والموارد.

It provides more information on the resources estimates, which will be used in the integrated results and resources framework of the strategic plan.
وهي توفر المزيد من المعلومات عن تقديرات الموارد، التي سيتم استخدامها في الإطار المتكامل للنتائج والموارد للخطة الاستراتيجية.

integrated results and resources framework of the UNDP strategic plan, 2014-2017
الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2014-2017

Board members welcomed progress on the integrated results and resources framework.
17 - ورحب أعضاء المجلس بالتقدم بشأن الإطار المتكامل للنتائج والموارد.

Adopted decision 2014/11 on the integrated results and resources framework, 2014-2017.
اتخذ المقرر 2014/11 بشأن الإطار المتكامل للنتائج والموارد للفترة

integrated results and resources framework of the UNDP strategic plan, 2014-2017
2014/11 الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة

integrated results and resources framework of the UNDP strategic plan, 20142017
الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2014-2017

Adopted decision 2014/11 on the integrated results and resources framework, 2014-2017.
اتخذ القرار 2014/11 بشأن الإطار المتكامل للنتائج والموارد للفترة

3. In recognition of the arrangement between UNDP and the Executive Board, the concept of an integrated results and resources framework has been incorporated as an essential element of the UNCDF Business Plan for 1999.
٣ - تسليما بالترتيب القائم بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمجلس التنفيذي، تم إدماج مفهوم الإطار المتكامل للنتائج والموارد كعنصر أساسي في خطة أعمال صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لعام ٩٩٩١.

59. In 2013, UNCDF maintained its commitment to strengthening its accountability and reporting mechanisms with the development of the new Strategic Framework 2014-2017 and its accompanying integrated results and resources framework (IRRF).
59 - في عام 2013، أوفى الصندوق بالتزامه بتعزيز آلياته للمساءلة والإبلاغ وذلك بوضع الإطار الاستراتيجي الجديد للفترة 2014-2017 والإطار المتكامل للنتائج والموارد المصاحب له.

The Executive Board adopted decision 2014/11 on the integrated results and resources framework of the UNDP strategic plan, 2014-2017.
33 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/11 بشأن الإطار المتكامل للنتائج والموارد للخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017.

Notes with appreciation the progress made by UNDP towards finalizing the integrated results and resources framework of the UNDP strategic plan, 2014-2017;
2 - يلاحظ مع التقدير التقدم الذي أحرزه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في وضع الصيغة النهائية للإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2014-2017؛