"المجلس التنفيذي عن" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Executive Board on
        
    • the Executive Board for
        
    • the Executive Board of the
        
    • Executive Board on the
        
    • the Executive Board about
        
    • of Executive Board
        
    • the Executive Council on
        
    REPORT OF the Executive Board on ITS WINTER ORGANIZATIONAL UN تقرير المجلس التنفيذي عن دورته التنظيمية الشتوية المعقودة
    REPORT OF the Executive Board on THE WORK OF ITS FIRST UN تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٤
    Regulation 4.13 The Administrator shall report annually to the Executive Board on contributions received from non-governmental sources. UN يقدم مدير البرنامج تقريرا سنويا إلى المجلس التنفيذي عن المساهمات المتلقاة من مصادر غير حكومية.
    UNFPA regularly provides a report to the Executive Board on the status of the implementation of the recommendations of the Board of Auditors. UN ويقدِّم الصندوق بانتظام تقريراً إلى المجلس التنفيذي عن حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات.
    There is a continuous search within the Executive Board for better and best practices, sensible innovations and livelier procedures. UN وهناك بحث دائم داخل المجلس التنفيذي عن أفضل الممارسات، وعن الإبداعات ذات المغزى، وأكثر الإجراءات حيوية.
    Report of the Executive Board of the clean development mechanism UN :: تقرير المجلس التنفيذي عن آلية التنمية النظيفة
    In accordance with the UNFPA oversight policy, the Division for Oversight Services submits a report to the Executive Board on evaluation activities every two years. UN ووفقا لسياسة الرقابة في الصندوق، تقدم شعبة خدمات الرقابة تقريرا إلى المجلس التنفيذي عن أنشطة التقييم كل سنتين.
    They requested UNDP to report back to the Executive Board on the progress of implementation. UN وطلبوا إلى البرنامج الإنمائي أن يقدم تقارير إلى المجلس التنفيذي عن التقدم المحرز في التنفيذ.
    He said that UNDP would be pleased to report annually to the Executive Board on the implementation of the human rights component of the CCF for Belarus. UN وقال إنه يسعد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يقدم تقريرا سنويا إلى المجلس التنفيذي عن تنفيذ عنصر حقوق اﻹنسان في إطار التعاون القطري لبيلاروس.
    Report of the Executive Board on its work during 1999 UN تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 1999
    Regional Directors report annually to the Executive Board on key evaluations and midterm reviews of country programmes in their regions. UN ويقدم المديرون الإقليميون تقريرا سنويا إلى المجلس التنفيذي عن التقييمات الرئيسية واستعراضات منتصف المدة للبرامج القطرية في مناطقهم.
    If approved, UNOPS would periodically report to the Executive Board on such operations and procedures. UN وإذا ما أُقر هذا الاقتراح، سيقدم المكتب تقارير دورية إلى المجلس التنفيذي عن هذه العمليات والإجراءات.
    The Administrator shall report annually to the Executive Board on the status of such loans; UN ويقدم المدير تقريرا سنويا إلى المجلس التنفيذي عن حالة هذه القروض؛
    The regional director provides annually a report to the Executive Board on MTRs and major evaluations. UN ويقدم المدير الإقليمي سنويا تقريرا إلى المجلس التنفيذي عن استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية.
    The Regional Director would report to the Executive Board on this in 2003. UN وقال إنه سيقدم تقريراً إلى المجلس التنفيذي عن هذا الموضوع في عام 2003.
    Report of the Executive Board on its work during 2011 UN تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 2011
    Report of the Executive Board on its work during 2010 UN تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 2010
    The Evaluation Office submits a report to the Executive Board on evaluation activities and results each year. UN ويقدم مكتب التقييم تقريراً إلى المجلس التنفيذي عن أنشطة التقييم ونتائجه كل سنة.
    Report of the Executive Board on its work during 2012 UN تقرير المجلس التنفيذي عن أعماله خلال عام 2012
    UNICEF is led and managed by an Executive Director who is accountable to the Executive Board for all aspects of the Fund's operations. UN ويتولى مدير تنفيذي قيادة اليونيسيف وإدارتها وهو مسؤول أمام المجلس التنفيذي عن جميع جوانب عمليات المنظمة.
    Report of the Executive Board of the clean development mechanism, including the election of members; UN `2` تقرير المجلس التنفيذي عن آلية التنمية النظيفة، بما في ذلك انتخاب الأعضاء؛
    One delegation said that the videotape that had been shown to the Executive Board about UNDP did not seem to differentiate that organization from a number of others that were doing similar work. UN وقال أحد الوفود إن شريط الفيديو الذي عرض على المجلس التنفيذي عن البرنامج اﻹنمائي لا يبدو أنه يميز تلك المنظمة عن عدد من المنظمات اﻷخرى التي تقوم بعمل مماثل.
    Reports of Executive Board field visits UN كاف - تقارير المجلس التنفيذي عن الزيارات الميدانية
    REQUESTS the Commission to report regularly to the Executive Council on progress in the implementation of the Arusha Plan of Action; UN 5 - يطلب إلى المفوضية تقديم التقارير بانتظام إلى المجلس التنفيذي عن التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل أروشا؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus