"المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي" - Traduction Arabe en Anglais

• Executive Board of the World Food Programme
• the WFP Executive Board
• the Executive Board of WFP
• Executive Board of the WFP
• the Executive Board of the

Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme
انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Eighteen members elected by the Economic and Social Council to the Executive Board of the World Food Programme
الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Eighteen members elected by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations to the Executive Board of the World Food Programme
الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

They also suggested that the WFP Executive Board provide an update of its governance project.
واقترحوا أيضا أن يقدم المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي معلومات مستكملة عن مشروع تحسين إدارته.

Its comments and observations will be communicated to the Executive Board of WFP through its Executive Director.
وستحال تعليقات اللجنة الاستشارية وملاحظاتها إلى المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي من خلال مديره التنفيذي.

Report of the Executive Board of the World Food Programme on its 2001 sessions
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته لعام 2000

Executive Board of the World Food Programme Report on the first, second and third regular sessions and annual session of 2000
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دوراته العادية الأولى والثانية والثالثة ودورته السنوية لعام 2000

Report of the Executive Board of the World Food Programme on its 2000 sessions
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورته لعام 2000

Distribution of Seats at the WFP Executive Board
استعراض توزيع مقاعد المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

A strategy for expanding private sector partnerships is being discussed by the WFP Executive Board.
يعكف المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي حالياً على مناقشة وضع استراتيجية من أجل توسيع نطاق الشراكات مع القطاع الخاص.

the WFP Executive Board had cited many positive aspects of the process as well, noting the savings inherent in United Nations coordination.
وأوضحت أن المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي كان قد ذكر إيجابيات عديدة لهذه العملية مع التنويه بما يتحقق عن طريق تنسيق الأمم المتحدة بالضرورة من وفورات.

The same report had already been submitted to the Executive Board of WFP, and had been accepted with the full agreement of all members.
وقد قدم التقرير نفسه إلى المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي وحظي بالقبول بموافقة تامة من جميع الأعضاء.

The President of the Executive Board of the WFP introduced the item, providing the audience with the main themes of the session.
19 - قام رئيس المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي بعرض البند، وأوضح للحاضرين المواضيع الرئيسية للدورة.

Issue of the review of the distribution of seats in the Executive Board of the World Food Programme
مسألة استعراض توزيع المقاعد في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي