The meetings of regional and other major groupings are no exceptions. | UN | وينطبق هذا أيضا على اجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى. |
:: Percentage of meetings of regional and other major groupings of Member States provided with interpretation services | UN | :: النسبة المئوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء المزودة بخدمات الترجمة الشفوية |
:: Percentage of meetings of regional and other major groupings of Member States provided with interpretation services | UN | :: النسبة المئوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء المزودة بخدمات الترجمة الشفوية |
:: Percentage of meetings of regional and other major groupings of Member States provided with interpretation services: | UN | :: النسبة المئوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء المزودة بخدمات الترجمة الشفوية: |
Statistics on the provision of conference services in 2009 for meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | إحصاءات عن توفير خدمات المؤتمرات في عام 2009 لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
:: Percentage of meetings of regional and other major groupings of Member States provided with interpretation services: | UN | :: النسبة المئوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء المزوَّدة بخدمات الترجمة الشفوية: |
Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
Statistics on the provision of conference services for meetings of regional and other major groupings of | UN | إحصاءات عن تقديم خدمات المؤتمرات الأخرى ولاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
(iii) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States; | UN | `3 ' توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء؛ |
Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
(v) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States; | UN | `5 ' توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء؛ |
(v) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | `5 ' توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
Statistics on provision of conference services to regional and other major groupings of Member States in New York, Geneva, Nairobi and Vienna | UN | إحصاءات بشأن تقديم خدمات المؤتمرات إلى اجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى من الدول الأعضاء في نيويورك وجنيف ونيروبي وفيينا |
(c) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States; | UN | ' 3` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء؛ |
(c) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | ' 3` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
(ii) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States; | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء؛ |
(ii) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
(ii) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء |
34. Lastly, on the issue of the allocation of conference services to meetings of regional groups and other major groupings of the Member States, his delegation stressed the importance of those groupings in the decision-making processes of the United Nations. | UN | ٣٤ - وأخيرا، يؤكد وفده بشأن قضية تخصيص خدمات المؤتمرات لاجتماعات المجموعات اﻹقليمية والمجموعات الرئيسية اﻷخرى للدول اﻷعضاء، أهمية هذه المجموعات في عملية اتخاذ القرار باﻷمم المتحدة. |
20. Subject to the availability of space and services, every effort will be made to accommodate meetings of regional and other major groups of Member States, as well as informal meetings and bilateral meetings. | UN | 20 - رهنا بتوفر المكان والخدمات، سيُبذَل كل جهد ممكن للاستجابة لعقد اجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء، فضلا عن الاجتماعات غير الرسمية والاجتماعات الثنائية. |