"المحاسبة الصندوقية" - Traduction Arabe en Anglais

• fund accounting

The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis.
أن تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

fund accounting and segment reporting
المحاسبة الصندوقية والإبلاغ القطاعي

fund accounting and Segment Reporting
المحاسبة الصندوقية والإبلاغ القطاعي

(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis.
(ب) تمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

2.4 UNIDO's accounts are maintained on a " fund accounting " basis.
2-4 تمسَك حسابات اليونيدو على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

2.4 UNIDO's accounts are maintained on a " fund accounting " basis.
2-4 تمسك حسابات اليونيدو على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

(b) The Centre’s accounts are maintained on a “fund accounting” basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self-balancing double-entry group of accounts.
)ب( تمسك حسابات المركز على أساس " المحاسبة الصندوقية " ، ويقوم كل صندوق بوصفه كيانا ماليا ومحاسبيا متميزا، وله مجموعة مستقلة من حسابات القيد المزدوج المتوازن ذاتيا.

(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis.
(ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

(b) The Centre's accounts are maintained on a " fund accounting " basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity.
(ب) تمسك حسابات المركز على أساس " المحاسبة الصندوقية " . ويقوم كل صندوق بوصفه كيانا ماليا ومحاسبيا متميزا.

The United Nations University accounts are maintained on a " fund accounting " basis.
تمسك حسابات جامعة اﻷمم المتحدة على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

2.4 UNIDO's accounts are maintained on a " fund accounting " basis.
2-4 تُمسَك حسابات اليونيدو على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

(b) The organization's accounts are maintained on a " fund accounting " basis.
(ب) تُمسَك حسابات المنظمة على أساس ' ' المحاسبة الصندوقية``.