Fellow of the Institute of Chartered Accountants of Jamaica | UN | زميل معهد المحاسبين القانونيين في جامايكا |
The ICAEW, with the Institute of Chartered Accountants of Scotland (ICAS), published definitive guidance on this latter topic. | UN | وقد قام كل من معهد المحاسبين القانونيين في انكلترا وويلز ونظيره في سكوتلندا بنشر توجيهات محددة بشأن هذا الموضوع الأخير. |
In Pakistan, the SECP refers to the Institute of Chartered Accountants of Pakistan (ICAP) chartered accountants the commission finds at fault. | UN | وفي باكستان، تحيل لجنة الأوراق المالية والبورصة إلى معهد المحاسبين القانونيين في باكستان أولئك المحاسبين القانونيين الذين تجدهم مخالفين. |
:: Philippine Institute of Certified public accountants | UN | :: معهد المحاسبين القانونيين المعتمدين بالفلبين |
Under the CA Ordinance, all complaints of misconduct against members of ICAP are required to be investigated by the Investigation Committee, which reports to the council for final decision. | UN | وبموجب قانون المحاسبين القانونيين يجب على لجنة التحقيق، أن تحقق في جميع شكاوى الأخطاء الفادحة التي تقدَّم ضد أعضاء المعهد، وتُبلغ بها المجلس لاتخاذ القرار النهائي. |
Mr. Richard Martin, Association of Chartered Certified Accountants | UN | السيد ريتشارد مارتن، رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين |
Mr. Mike Walsh, Special Projects Consultant, Association of Chartered and Certified Accountants | UN | السيد مايك والش، خبير استشاري في المشاريع الخاصة، رابطة المحاسبين القانونيين |
The Institute of Chartered Accountants of Pakistan (ICAP) is the accounting standards-setting body in Pakistan. | UN | ويعتبر معهد المحاسبين القانونيين في باكستان هو الهيئة بوضع معايير المحاسبة في باكستان. |
Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW) | UN | معهد المحاسبين القانونيين في إنكلترا وويلز |
The Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) is the accounting standards-setting body in India. | UN | ويعتبر معهد المحاسبين القانونيين في الهند هيئة وضع معايير المحاسبة في الهند. |
The Institute of Chartered Accountants of India as a regulator | UN | معهد المحاسبين القانونيين في الهند باعتباره مشرفاً |
This is done by a member of the Institution of Chartered Accountants of Barbados. | UN | ويقوم بذلك عضو في معهد المحاسبين القانونيين في بربادوس. |
Institute of Chartered Accountants in England and Wales | UN | معهد المحاسبين القانونيين المعتمدين في إنكلترا وبلاد الغال |
Institute of Chartered Accountants of India | UN | معهد المحاسبين القانونيين المعتمدين في الهند |
Institute of Chartered Accountants of Nigeria | UN | معهد المحاسبين القانونيين المعتمدين في نيجيريا |
In addition, certified public accountants are required to audit the accounts in order to prevent any irregularities in redevelopment projects. | UN | ذلك بالاضافة إلى أنه يطلب إلى المحاسبين القانونيين العموميين تدقيق الحسابات بغية تفادي أي حالات غير سوية في مشاريع التطوير. |
Fellow of the Association of Chartered Certified Accountants, United Kingdom; Fellow of the Chartered Association of Certified Accountants (FCCA), member of the Institute of Certified public accountants of Uganda. | UN | المؤهلات المهنية: زميل رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين، المملكة المتحدة؛ زميل معهد المحاسبين العموميين القانونيين في أوغندا الخبرات الرئيسية |
ICAP is an autonomous statutory body established under the Chartered Accountants Ordinance, 1961 (CA Ordinance). | UN | 50- معهد المحاسبين القانونيين في باكستان هيئة قانونية مستقلة أنشئت بموجب قانون المحاسبين القانونيين لعام |
The case study indicated that the Investigations Committee of the ICAP received 20 disciplinary cases of its members and the committee dealt with 10 of them, including by suspending membership and referring to the courts. | UN | وأشارت دراسة الحالة إلى أن لجنـة التحقيق التابعـة لمعهد المحاسبين القانونيين في باكستان تلقت 20 قضيـة تأديبيـة من أعضائها وبتت في 10 منها بأساليب من بينها تعليق العضويـة وإحالة المخالفين إلى المحاكم. |
Fellow of the Association of Chartered Certified Accountants, United Kingdom. | UN | زميل رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين، المملكة المتحدة |
It discussed a draft document prepared by the Secretariat with the assistance provided by the Association of Chartered and Certified Accountants (ACCA). | UN | وبحث الفريق مسودة وثيقة أعدتها الأمانة بمساعدة رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين. |
" An appropriate period of relevant experience in performing the work of professional accountants must be a component of a prequalification program. | UN | " يجب أن يشكل إتمام فترة مناسبة من الخبرة في أداء عمل المحاسبين القانونيين عنصراً من البرنامج السابق للحصول على المؤهل. |