"المحاضر الموجزة للجلسات العامة" - Traduction Arabe en Anglais

• summary records of plenary meetings
• summary records of the plenary meetings of

Part IV: summary records of plenary meetings
الجزء الرابع: المحاضر الموجزة للجلسات العامة

Prepare and circulate summary records of plenary meetings;
(د) إعداد المحاضر الموجزة للجلسات العامة وتعميمها؛

Part IV. summary records of the plenary meetings of THE THIRD REVIEW CONFERENCE
الجزء الرابع - المحاضر الموجزة للجلسات العامة للمؤتمر الاستعراضي الثالث الرمز

1. summary records of the plenary meetings of the Meeting shall be kept in the languages of the Meeting.
١ - تحفظ بلغات الاجتماع المحاضر الموجزة للجلسات العامة للاجتماع.

(d) Prepare and circulate summary records of plenary meetings;
(د) إعداد المحاضر الموجزة للجلسات العامة وتعميمها؛

United Nations Conference on the Law of Treaties, first session, Vienna, 26 March - 24 May 1968, Official Records, summary records of plenary meetings and meetings of the Committee of the Whole: United States of America (pp. 118 and 141-142), Spain (p. 119) and China (p. 131), (all page numbers refer to the French text).
)١٦٦( قارن: مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بقانون المعاهدات، الدورة اﻷولى، فيينا، ٢٦ آذار/مارس- ٢٤ أيار/مايو ١٩٦٨. " الوثائق الرسمية " ، المحاضر الموجزة للجلسات العامة ولجلسات اللجنة بكامل هيئتها: الولايات المتحدة )الصفحات ١١٨ و ١٤١ - ١٤٢(، أو اسبانيا )الصفحة ١١٩(، أو الصين )الصفحة ١٣١(.

See the reaction of the United States of America in United Nations Conference on the Law of Treaties, second session, Vienna, 9 April-22 May 1969, Official Records, summary records of plenary meetings and meetings of the Committee of the Whole, p. 37 of the French text.
)١٦٩( انظر رد فعل الولايات المتحدة في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بقانون المعاهدات، الدورة الثانية، فيينا، ٩ نيسان/أبريل - ٢٢ أيار/مايو ١٩٦٩، " الوثائق الرسمية " ، المحاضر الموجزة للجلسات العامة وجلسات اللجنة بكامل هيئتها، الصفحة ٣٧.

This corrigendum contains delegation and Secretariat corrections to the summary records of the plenary meetings of the twenty-fifth session of the Industrial Development Board (IDB.25/SR.1-4)
هذا التصويب يحتوي على تصحيحات من الوفود والأمانة بشأن المحاضر الموجزة للجلسات العامة من الدورة الخامسة والعشرين لمجلس التنمية الصناعية (IDB.25/SR.1-4).

1. summary records of the plenary meetings of the Conference shall be prepared and circulated as soon as possible in all the languages of the Conference, to all representatives, who shall inform the secretariat, within five working days after such circulation, of any corrections they wish to have made.
1- تُعَّد المحاضر الموجزة للجلسات العامة للمؤتمر وتُعمَّم بأسرع ما يمكن بكل لغات المؤتمر على جميع الممثلين الذين يقومون بإبلاغ الأمانة في خلال خمسة أيام عمل بعد تعميم المحضر بأي تصحيحات يودون أن تُدخل.

1. summary records of the plenary meetings of the Conference shall be prepared and circulated as soon as possible in all the languages of the Conference, to all representatives, who shall inform the secretariat, within five working days after such circulation, of any corrections they wish to have made.
1- تُعّد المحاضر الموجزة للجلسات العامة للمؤتمر وتُعمّم بأسرع ما يمكن بكل لغات المؤتمر على الممثلين الذين يقومون بإبلاغ الأمانة في غضون خمسة أيام عمل بعد تعميم المحاضر بأي تصويبات يودون إدخالها عليها.

1. summary records of the plenary meetings of the Conference shall be prepared and circulated as soon as possible in all the languages of the Conference, to all representatives, who shall inform the Secretariat, within five working days after such circulation, of any corrections they wish to have made.
1- تُعَّد المحاضر الموجزة للجلسات العامة للمؤتمر وتُعمَّم بأسرع ما يمكن بكل لغات المؤتمر على جميع الممثلين الذين يقومون بإبلاغ الأمانة في خلال خمسة أيام عمل بعد تعميم المحضر بأي تصويبات يودون إدخالها.