"المحتمل أنها" - Traduction Arabe en Anglais

• She probably
• 's probably
• She might
• possible she
• could have been drawn
• she could
• It probably
• likely she's
• possible that she
• is probably

She probably sucked it in when she drew in her last breath.
من المحتمل أنها تنفسته عندما أخذت آخر نفس

Now, She probably won't reply for a couple of hours, but you can't sweat it.
و الآن , من المحتمل أنها لن , تقم بالرد لمدة ساعتين

She probably didn't feel a thing.
من المحتمل أنها لم تشعر بشيء على الإطلاق.

Well, dead or alive, she's probably out the country by now.
حسناً, ميتة أو حية, من المحتمل أنها خارج البلاد الآن

We can't take too much or She might notice.
لا يمكننا أخذ الكثير من المحتمل أنها ستلاحظ

She had a keycard for the hotel around the corner in her pocket, so it's possible she's not a local.
كانت تحمل في جيبها بطاقة غرفة في فندق قريب من المحتمل أنها ساكنة غير محلية

I think She probably has an unconscious fantasy that if she doesn't have the treatment, she doesn't have the cancer.
أظن أنه من المحتمل أنها تعيش حالة من التخيل اللاواعي أنه إذا لم تخض العلاج فتكون غير مصابة بالسرطان

She probably didn't even have to sleep with him more then once.
من المحتمل أنها حتى لم تنم معه أكثر من مرة

She probably looked a little better before you tossed her in the river.
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ من المحتمل أنها كانت تبدو أفضل قليلاً قبل أن ترميها في النهر

She probably left before I got there, sir.
من المحتمل أنها غادرت قَبْلَ أَنْ أصل إلى هناك ، سيدي

She probably knows this mall inside out.
من المحتمل أنها تعرف هذا المجمع من الداخل تماماً

She's a defensive type, so she can still regenerate it, but She probably won't be able to fight for a while.
إنها من النوع الدفاعي , لذلك يمكنها أن تجدد ذراعها لكن من المحتمل أنها لن تكون قادرة على القتال لفترة

She probably can't even remember his name, but she has to have him back, no matter what.
من المحتمل أنها لا تستطيع حتى تذكر اسمها لكن عليها أن تعيده إليها, مهما كان الثمن

- She's probably just working a lot. - She's a professional woman.
. هى من المحتمل أنها تعمل كثيراً . هى إمرأة محترفة

It's probably just some neighbor kid playing a joke.
من المحتمل أنها مُزحة من أحد أبناء الجيران

She's probably gonna try and score some killer outfit.
من المحتمل أنها ستنجح في إختيار زي شرير.

Yeah. She might be okay if she didn't talk.
أجل من المحتمل أنها كانت لتكون بخير لو لم تتحدث

And I've been thinking it's possible she infected them accidentally.
وكنت أفكر أنه من المحتمل أنها أصابته بالخطأ

The Committee notes the State party's argument that all the documents submitted by the complainant could have been drawn up in response to a request and could be forgeries.
وتلاحظ اللجنة احتجاج الدولة الطرف بأن كل الوثائق المقدمة من صاحب الشكوى من المحتمل أنها أُعدت بطلب منه وقد تكون مزيفة.

It's possible she could have been previously exposed, but that would mean it's already spread much farther among the general population than we thought.
من المحتمل أنها تعرضت لها سابقا لكن ذلك يعني أنه ينتشر بشكل أكبر بين المجتمع العام أكثر مما اعتقدنا

I know what you'll say, but It probably doesn't mean anything.
أعرف ماذا ستقول, لكن من المحتمل أنها لا تعني شيئاً

But likely she's been fronting more and more.
لكن من المحتمل أنها نشطة أكثر واكثر.

I found out now that it's possible that she had some kind of oral activity with them 20 years ago after they played here.
اكتشفت الآن أنه من المحتمل أنها قامت بنوع من الأنشطة الفموية معهم قبل 20 عام بعد أن أدوا عرضًا هنا.

She is probably out partying somewhere, or slutting it up with some guy.
من المحتمل أنها في الخارج تحتفل في مكان ما