MULTILATERAL AND plurilateral INSTRUMENTS DEALING | UN | الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف |
MULTILATERAL AND plurilateral INSTRUMENTS DEALING | UN | الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف |
34. The composition of the post-Bali work programme is likely to be influenced by parallel plurilateral and regional processes. | UN | 34- ومن المُرجَّح أن تتأثر تركيبة برنامج عمل ما بعد بالي بالعمليات الموازية المحدودة الأطراف والإقليمية. |
plurilateral discussions also continue, despite currently being on hold, on expanding the product and country coverage of the existing WTO Agreement on Information Technology. | UN | وتستمر المناقشات المحدودة الأطراف أيضا، رغم إيقافها حالياً، في تناول توسيع نطاق المنتجات والبلدان التي يغطيها اتفاق منظمة التجارة العالمية الحالي بشأن تكنولوجيا المعلومات. |
G. Multilateral and plurilateral instruments 15 | UN | زاي - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف 17 |
III. MULTILATERAL AND plurilateral INSTRUMENTS DEALING WITH COMPETITION LAW AND POLICY 33 | UN | الثالث - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف التي تتناول قوانين وسياسات المنافسة 41 |
The first three annexes to this study list a selection of three types of instruments dealing with competition law and policy, namely: bilateral agreements on competition law enforcement; free trade, customs union or common market agreements; and multilateral and plurilateral instruments. | UN | وتدرج في المرفقات الثلاثة الأولى لهذه الدراسة قائمة مختارة بثلاثة أنواع من الصكوك التي تتناول سياسة المنافسة، وهي: الاتفاقات الثنائية بشأن إنفاذ قانون المنافسة؛ واتفاقات التجارة الحرة والاتحادات الجمركية أو الأسواق المشتركة؛ والاتفاقات المحدودة الأطراف والمتعددة الأطراف. |
G. Multilateral and plurilateral instruments | UN | زاي - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف |
G. Multilateral and plurilateral instruments 15 | UN | زاي- الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف 16 |
III. MULTILATERAL AND plurilateral INSTRUMENTS DEALING WITH COMPETITION LAW AND POLICY 36 | UN | الثالث- الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف التي تتناول قوانين وسياسات المنافسة 36 |
G. Multilateral and plurilateral instruments | UN | زاي - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف |
G. Multilateral and plurilateral instruments 21 - 23 *17 | UN | زاي- الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف 21-23 11 |
III Multilateral and plurilateral instruments dealing with *39 | UN | الثالث - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف التي تتناول قوانين وسياسـات |
G. Multilateral and plurilateral instruments 21 - 23 *16 | UN | زاي- الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف 21-23 15 |
III Multilateral and plurilateral instruments dealing with *41 | UN | الثالث - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف التي تتناول قوانين وسياسـات |
Chapter I describes different types of bilateral, regional, plurilateral and multilateral cooperation instruments with a bearing on competition law and policy. | UN | ويصف الفصل الأول مختلف أنواع صكوك التعاون الثنائي والإقليمي المحدودة الأطراف والمتعددة الأطراف التي لها تأثير على قانون وسياسة المنافسة. |
G. Multilateral and plurilateral instruments | UN | زاي - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف |
G. Multilateral and plurilateral instruments 21 - 23 15 | UN | زاي- الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف 21-23 16 |
III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38 | UN | الثالث - الصكوك المتعددة الأطراف والصكوك المحدودة الأطراف التي تتناول قوانين وسياسـات |
Chapter I describes different types of bilateral, regional, plurilateral and multilateral cooperation instruments with a bearing on competition law and policy. | UN | ويصف الفصل الأول مختلف أنواع صكوك التعاون الثنائي والإقليمي المحدودة الأطراف والمتعددة الأطراف التي لها تأثير على قانون وسياسة المنافسة. |