"المحقق بوش" - Traduction Arabe en Anglais

• Detective Bosch

Your Honor, Detective Bosch has a long history of investigative misconduct--
سيادة القاضي، المحقق بوش له ماضي طويل من سوء إدارة التحقيقات

Anything other than a professional relationship with Detective Bosch... is a bad idea.
أي شيء آخر غير علاقة مهنية مع المحقق بوش ..

Tell me, Ms. Benitez, why shouldn't I admit testimony from Detective Bosch's civil trial?
اخبريني آنسة بينيتيز لما لا ينبغي لي الأخذ بشهادة من محاكمة المحقق بوش المدنية؟

What I did not do is immunize Detective Bosch from cross-examination.
ما لم أفعله هو تحصين المحقق بوش من الاستجواب

Detective Edgar, when Detective Bosch said he'd pursue Mr. Flores on foot, is that standard police procedure to separate from your partner, not call for backup?
المباحث إدغار ، عندما قال المحقق بوش عنيدا و متابعة السيد فلوريس سيرا على الأقدام، هو ذلك الإجراء معيار الشرطة

Detective Bosch fabricated this entire conversation.
المحقق بوش لفّق هذه المحادثة برمتها

Your motion to suppress the testimony of Detective Bosch is denied.
اقتراحك بحجب شهادة المحقق بوش مرفوض

Now, Mr. Flores ignored Detective Bosch's orders to put up his hands and keep them in plain sight.
(والآن نأتي للسيّد (فلوريس (الذي تجاهل أوامر المحقق (بوش بأن يضع يديه بمكان واضح يراه المحقق

Detective Bosch, Scott Anderson.
المحقق بوش سكوت أندرسون

Gentlemen, this is Detective Bosch.
السادة، هذا المحقق بوش

Ms. Wagner, this is Detective Bosch,
سيدة واغنر هذا المحقق بوش

Say thank you to Detective Bosch.
اشكر المحقق بوش

- Detective Bosch. - Captain.
المحقق بوش كابتن

Detective Bosch is working a case.
المحقق بوش يعمل بقضية

Okay. Detective Bosch.
حسناً ايها المحقق بوش

Hey, Detective Bosch.
أيها المحقق بوش

Detective Bosch, for deeply personal reasons of his own, and in violation of LAPD procedure and policy, deprived Roberto Flores of due process, deprived him of his civil rights, and took his life.
المحقق (بوش) ولأسباب شخصية خاصةٌ به وبإختراقه أنظمة وسياسات الشرطة حرم (روبيرتو فلوريس) من القيام بأعماله،

Detective Bosch, under color of law, broke every rule in the book when he killed Roberto Flores in cold blood.
المحقق (بوش) تحت نظر القانون قام بإختراق كلّ نظام عندما قام بقتل (روبيرتو فلوريس) بـ دمٍ بارد

When Detective Bosch encountered Roberto Flores in that dark, rainy alley two years ago, he had to make a split-second decision.
(عندما واجه المحقق (بوش (روبيرتو فلوريس) في الظلام وبالزقاق الممطر قبل عامين كان عليه أن يتخذ قراراً بجزء من الثانيه.

You know, Detective Bosch, you and I met before, years ago.
أتعلم، أيها المحقق (بوش) أنا وأنت تقابلنا قبل سنين