"المخالب" - Traduction Arabe en Anglais

• claws
• claw
• talons
• paws
• clawed
• tentacles
• paw prints

We'll tattoo the feathers, then I think we'll implant the claws.
نستطيع أن نوشم هذه الريش, ثم سنقوم بزرع بعض المخالب

A crocodile handbag like the one the Contessa has... with the little claws hanging off the bottom?
حقيبة من جلد التمساح مثل .. التى مع الكونتيسة مع بعض المخالب متدلية من أسفلها

With sharp claws and flashing eyes. Success, vision, clarity, transformation.
ذات المخالب الحادة والعينان اللامعتان النجاح، الرؤيا، الصفاء، التحول

The tradition of claw Plock can't be taken back.
حين تتدخل, فالتقاليد الخاصة بقتال المخالب لا تسترجع

An impossible lethal curse, spread by tooth and claw.
لعنة قاتلة مهولة، انتشرت من الأسنان و المخالب

We're gonna harvest the skin, the talons and the wing. Germans are gonna go nuts for that stuff.
سنجمع الجلد، المخالب و الجناح الألمان مولعون بهذه الأشياء

A cat's paws are soft, but they hide claws.
اٍن كفوف القطط ناعمة و لكنهم يخفون المخالب

Uh, it was big and had claws pretty much.
وه، هو كان كبير وكان عنده المخالب تقريبا.

They're large, they have razor sharp teeth. claws, the whole nine.
إنها كبيرة لديها أسنان كبير حادة و المخالب كل شيء

Don't worry about it, the claws have to go pretty deep.
لا تقلق بهذا الشأن، لابد أن تنغرز المخالب بعمق شديد.

Tiny claws help him to get whatever grip he can on the rough lava.
المخالب الصغيرة تساعده فى الحصول على اي ممسك على الحمم الوعرة.

Oh... hell of a lot safer than being here when the claws come out.
،أكثر أمانًا . من كوننا هنا حينما تبرز المخالب

These claws are all that was left of my mother after your psychotic sister burned her and the rest of my family alive.
هذه المخالب هي كل ما تبقى من والدتي... بعد أن قامت شقيقتك المُختلّة بحرقها مع بقية عائلتي وهم على قيد الحياة.

Teeth and claws get better at grabbing prey and sampling the information in its meat.
و الأسنان و المخالب تصبح أفضل في اختطاف الفرائس و اختبار المعلومات في لحمها.

They've got claws and fangs. But they're not fighters.
لديهم المخالب و الانياب, لكنهم ليسوا مقاتلين

'Cause of the claw marks and traces of DNA on the body.
بسبب علامات المخالب وآثار الحمض النووي على الجثة

When I conducted the autopsy, I found that the wound had been inflicted by some kind of talon or claw.
عندما بدأت التشريح وجدت أن الجرح تم بواسطة نوع من المخالب

Well, uh, judging by the empty beer cars, the fur, the pornography, and the claw marks,
بالحكم على علب البيرة الفارغه الفرو والمجله الأباحيه وعلامات المخالب

Take extra special care of every little-bitty bit of it as if I were watching over you like a hawk with a horse whip in its talons, because I am.
اعتنوا بكل شيء داخله بشكل مفصل، وكأننيأشاهدكممثلالصقر.. ومعي سوط حصان في المخالب لأنني أرقبكم فعلاً

Not the first time I've been clawed by a female.
ليست المرة الأولى التي تم المخالب من قبل الإناث.

With the deadly tentacles of terrorism spreading over many places, the latest of which was Mumbai, India, the United Nations must now more than ever assert its power and might.
ومع امتداد المخالب القاتلة للإرهاب إلى أماكن عديدة، كان آخرها مومباي في الهند، يتعين على الأمم المتحدة الآن أكثر من أي وقت مضى أن تؤكد سلطتها وقوتها.

(amplified): Please follow the yellow paw prints.
الرجاء اتباع نقاط المخالب الصفراء.