"المخصصات الخارجة عن الميزانية" - Traduction Arabe en Anglais

• extrabudgetary allotments
• extrabudgetary allocations

(ii) Reduction in the turnaround time for the issuance of extrabudgetary allotments
' 2` تقليص الفترة الزمنية اللازمة لإصدار المخصصات الخارجة عن الميزانية

(ii) Reduction in the turnaround time for the issuance of extrabudgetary allotments
' 2` خفض مدة التنفيذ اللازمة لإصدار المخصصات الخارجة عن الميزانية

(ii) A reduction in the turnaround time for the approval of extrabudgetary cost plans and the issuance of extrabudgetary allotments
' 2` تقصير الفترة الزمنية اللازمة للموافقة على خطط التكاليف الخارجة عن الميزانية وإصدار المخصصات الخارجة عن الميزانية.

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures
' 2` الحد من النسبة المئوية للفوارق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures
' 2` خفض النسبة المئوية للفوارق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures
' 2` انخفاض النسبة المئوية للفروق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures
' 2` انخفاض النسبة المئوية للفرق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures
' 2` الحد من النسبة المئوية للفروق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

This reflects the efforts made towards improving the turnaround time for the issuance of extrabudgetary allotments.
ويعكس هذا الأداء الجهود المبذولة لتحسين الوقت اللازم لإصدار المخصصات الخارجة عن الميزانية.

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures
' 2` خفض النسبة المئوية للفرق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures
' 2` خفض النسبة المئوية للفارق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

(ii) Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditure
' 2` تقليص النسبة المئوية للفرق بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات

extrabudgetary allocations from divisions to the regional offices for 2010 - 2011
المخصصات الخارجة عن الميزانية من الشُعب للمكاتب الإقليمية للفترة 2010-2011