"المخيخ" - Traduction Arabe en Anglais

• cerebellum
• Cerebellux
• the brain
• the hippocampus

We sent a neural feedback pulse through the connection that effectively fried his cerebellum.
أرسلنا نبض ردود الفعل العصبية من خلال الاتصال أن المقلية على نحو فعال له المخيخ.

I can see why you chose this family-friendly restaurant to represent your cerebellum.
أستطيع أن أرى لماذا اخترت هذا المطعم الصديق للأسرة لتمثيل المخيخ الخاص بك.

There's serious deterioration of the cerebellum and the cerebral cortex and basal ganglia.
يوجد تلف حاد في المخيخ و القشرة الدماغية والكتلة العصبية القاعدية.

The cerebellum, the cerebral cortex and the basal ganglia.
المخيخ, القشرة الدماغية, و الكُتل العصبية القاعدية.

Because drugs will damage both the hippocampus and the amygdala portions of the brain.
لأن المخدرات تضرُ بكِلا شقيّن الحصيّن. وجزءٌ من لوزة المخيخ.

I can hear the gears grinding in the old cerebellum.
يمكنني سماع نقلات الطحن في المخيخ القديم

The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum.
تلك الخوذة ساهمت في حماية العظم الصدغي والجبهي لكن قاعدة الخوذة تسببت في صدمة شديدة في المخيخ

He is using parts of the cerebellum no human has ever had access to.
وهو يستخدم أجزاء من المخيخ لم يسبق لإنسان أن دخل عليها

We'll have to go in and have a proper look, but my guess, it punctured the cerebellum.
سيكون لدينا للذهاب ولقد نظرة سليمة ، ولكن تخميني ، انها ثقبت المخيخ.

Eventually, you're either gonna relax your cerebellum...
في نهاية المطاف، كنت إما ستعمل الاسترخاء المخيخ الخاص بك...

The cerebellum controls speech, Marty, not your hearing, so listen very carefully.
المخيخ هو من يتحكم فى الكلام "يا "مارتى وليس سمعك لذا اصغ جيدا

Er. Just right along the cerebellum is fine.
على طول المخيخ سيكون لا بأس به

For God's sake, cerebellum Sashimi is people.
بحق الله , ساشيمي المخيخ هو أشخاص

And that's the cerebellum.
‫وهذا هو المخيخ.

It's a tracer, and it lodges in the cerebellum.
إنه متعقب يستقر في المخيخ

... whichdoesnotsufficiently cover the cerebellum.
ولكن التشوه لم يصل إلى المخيخ

Tickling appears to be caused by unexpected sensations on certain areas of the skin. Because the brain of a person trying to tickle herself anticipates the sensations that will be caused by her fingers – a process performed within the cerebellum – the sensation no longer tickles.
يأتي أحد الدلائل المقنعة في هذا السياق من بحث في علم الأعصاب يفسر لنا لماذا يستحيل على المرء أن يدغدغ نفسه. إذ يبدو أن الدغدغة تنتج عن استثارة أحاسيس غير متوقعة على مناطق معينة من البشرة. ولأن مخ الشخص الذي يحاول دغدغة نفسه يتوقع الأحاسيس التي سوف تحدثها أصابعه ـ وهي العملية التي تتم داخل المخيخ ـ فإن هذه الأحاسيس تصبح غير قادرة على إحداث الدغدغة.