They hung from the mirror on a cord. They're missing. | Open Subtitles | كان يعلقها على المرآه كانت تربط بحبل وهي مفقودة |
Went into what you see in the mirror every morning. | Open Subtitles | ذهبت إلى الذي أنت تراه كل صباح في المرآه |
mirror, mirror my folks poftioare who's the little hairy woman the kingdom? | Open Subtitles | أيتها المرآه أجيبينى. من هى المرأة ذو أقصر شعر فى المملكة؟ |
Cool, I have the dumbest mirror face in the world. | Open Subtitles | رائع, لدي أغبى وجه في المرآه على مستوى العالم |
Till I found it hanging on the mirror the day she left. | Open Subtitles | حتى وجدتها معلقة على المرآه في يوم رحيلها |
At first I thought I might be dying, then I took a good, hard look in the mirror and thought, come on. | Open Subtitles | اولآ ظنيت انني سوف اموت ثم نظرت جيدآ الى نفسي في المرآه |
And maybe you ought to look in the mirror before leaving your house in the morning, because you look like someone's been slowly poisoning Sally Field. | Open Subtitles | ويجب عليك ان تنظري إلى المرآه قبل مغادرتك المنزل هذا الصباح , لآنك تشيهين واحد |
Oh, yeah, I know. I've been practising in the mirror all night. | Open Subtitles | نعم اعرف ذلك لقد تدربت عليها امام المرآه طوال الليل |
Mr Bloom, he has his laptop, and mine, it is being its mirror and this is what he is finding. | Open Subtitles | هو لديه جهازه المحمول وانا لدي هذا الجهاز الذي يكون بمثابة المرآه لجهازه وهذا ما وجده |
He will carry that with him every time he looks in the mirror, the broken parts of you, because you never let him see the best part. | Open Subtitles | سيحمل هذا طوال حياته فى كل مره ينظر بها فى المرآه لأجزاء المكسوره بداخلك |
Sometimes, I look in the mirror and I can't believe what I see. | Open Subtitles | أحياناً أنظر الى المرآه ولا أصدق ما أراه |
You look at yourself in the mirror and say: "Who are you, moron? | Open Subtitles | تنظر لنفسك في المرآه وتقول : من انت ايها الابله ؟ |
Genes are genes and they do not take away from my God-given right to look in the mirror and feel shitty about my thighs. | Open Subtitles | الجينات هي الجينات وهم لا يأخذون اي من حقوقي التي اعطاني إياها الرب مثل النظر إلى المرآه والشعور بالسوء تجاه فخذي |
If it's trust you want, look in the mirror. | Open Subtitles | إذا كُنت تُريدنى أن أثق بك, أُنظر إلى المرآه. |
When you look in the mirror let it disappear all your insecurities | Open Subtitles | عندما تنظرين الى المرآه فلتختفي كل مخاوفك |
Margaret, I gotta ask you, how the fuck do you face yourself in the mirror each morning? | Open Subtitles | مارقريت علي سؤالك كيف يمكنك أن ترين نفسك كل يوم في المرآه في الصباح؟ |
But when I look in the mirror, I don't know who I am anymore. | Open Subtitles | ولكن عندما أنظر في المرآه لا أعلم من أنا بعد الآن |
Hooligans have been writing graffiti on the mirror in permanent marker. | Open Subtitles | مثيري الشغب كانوا يرسموا علي المرآه بقلم دائم |
I slipped in the bathroom and knocked over the mirror and cut my-- cut myself with it. | Open Subtitles | لقد أنزلقت في الحمام وصدمت المرآه وجرحت نفسي بها |
but sometimes he yearned to look in the mirror and see a pretty girl. | Open Subtitles | لكن احيانا يتوق ان ينظر في المرآه ويري بنت جميلة |