You remember the crazy old woman who works here? | Open Subtitles | هل تتذكرون المرأة العجوز المجنونة التى تعمل هنا؟ |
"It's true that I tried to kill the old woman..." | Open Subtitles | المرأة العجوز , هذا صحيح حاولت طعنها بسكين مشابهة |
I've come to know the old woman quite well. | Open Subtitles | لقد جئت إلى معرفة المرأة العجوز بشكل جيد. |
Last time I went, the old woman next to me got heat stroke and I got her quarters. | Open Subtitles | المرة الماضية المرأة العجوز الذى تجلس بجانبى اصابتها ضربة شمس و انا اخذت الارباع التى لديها |
This isn't gonna go well for you, old lady. | Open Subtitles | لن يمُرّ هذا بخيرٍ عليكِ أيّتها المرأة العجوز |
The old woman in the inn had better sense. | Open Subtitles | المرأة العجوز في الحانة كان عندها إدراك أفضل |
Why is the old woman shouting at the young girl? | Open Subtitles | لماذا تستمر تلك المرأة العجوز بالصراخ على الآنسة الصغيرة؟ |
old woman, you have no authority to dictate or declare my place. | Open Subtitles | أيتها المرأة العجوز لا يوجد لديك سُلطة لتحديد أو إعلان مكاني |
Hey, do you know the old woman who lives upstairs? | Open Subtitles | مهلا ، هل تعرفين المرأة العجوز التي تعيش بالأعلى؟ |
The old woman? Spilling stuff everywhere? | Open Subtitles | المرأة العجوز التي تسكب الدواء في كل شيء؟ |
I've seen your proof before. That old woman from Lebanon? | Open Subtitles | لقد رأيت إثباتك من قبل، هذه المرأة العجوز من لبنان ؟ |
The guy with the other family? No, the old woman who's not in uniform. | Open Subtitles | لا، المرأة العجوز التي لا ترتدي اللباس العسكري. |
old women old woman, old woman, I say | Open Subtitles | المرأة العجوز المرأة العجوز , المرأة العجوز تدعوني |
Shame of it is you killed the old woman before any of us could have a turn. | Open Subtitles | المؤسف أنك قتلت المرأة العجوز قبلما يتداولها أيٌّ منا. |
That still doesn't explain anything about the old woman. | Open Subtitles | هذا مازال لا يفسر أي شيء بخصوص المرأة العجوز |
When that old woman grabbed me, it was like it was inside me now, growing. | Open Subtitles | عندما سحبتني تلك المرأة العجوز وكأنها بداخلي الآن تنمو |
The old woman, she says all that Latin stuff. | Open Subtitles | المرأة العجوز التي قالت كل الكلمات اللاتينية |
This broken-down old woman, her delusions, and the slow abridgment of her life, with all its vehicular permutations, these have been given to me to record as others record journeys across Afghanistan or Patagonia | Open Subtitles | هذه المرأة العجوز الخَرِبة، بأوهامها والإختصار البطيء لحياتها، مع كلّ تغيّراتها التركيبيّة أُعطيت لي كي أُسجّلها |
It was believed the old lady may have climbed out of it. | Open Subtitles | كان يعتقد بأن المرأة العجوز ربما تسلقت خارجة منها |
The man turned out to be the child's real father, while the old lady was a kidnapper. | Open Subtitles | تبين أن الرجل هو والدُ الفتاة الحقيقي بينما كانت المرأة العجوز هي الخاطفة |