"المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق" - Traduction Arabe en Anglais

• Internal Oversight Services on the in-depth evaluation

and Corr.1 of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on environment
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق للبرنامج المتعلق بالبيئة

Report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the statistics programme
تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق

and Corr.1 report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of peace-keeping operations: start-up phase
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها التقرير النهائي لمكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البدء

The Committee had made a number of recommendations on the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP).
ووضعت اللجنة عددا من التوصيات بشأن تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.

E/AC.51/1997/3 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the Department of Humanitarian Affairs
E/AC.51/1997/3 مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق ﻹدارة الشؤون اﻹنسانية

E/AC.51/1996/2 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the Department of Public Information
E/AC.51/1996/2 مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق ﻹدارة شؤون اﻹعلام

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on disarmament (E/AC.51/1999/2)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج نزع السلاح )E/AC.51/1999/2(

E/AC.51/1998/2 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the international drug control programme
E/AC.51/1998/2 مذكرة مــن اﻷمين العام يحيـل بها تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج المراقبة الدولية للمخدرات

E/AC.51/1998/3 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
E/AC.51/1998/3 مذكرة من اﻷميـن العام يحيـل بها تقريــر مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

E/AC.51/1998/2 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the international drug control programme
E/AC.51/1998/2 مذكرة مــن اﻷمين العام يحيـل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج المكافحة الدولية للمخدرات

E/AC.51/1998/3 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
E/AC.51/1998/3 مذكرة من اﻷميـن العام يحيـل بها تقريــر مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the Department of Humanitarian Affairs (E/AC.51/1997/3)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق ﻹدارة الشؤون اﻹنسانية )E/AC.51/1997/3(

184. The Committee noted the work done by the Office in following the recommendations presented in the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of legal affairs (E/AC.51/2002/5).
184 - ولاحظت اللجنة ما قام به المكتب من عمل، لمتابعة التوصيات المقدمة في تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق للشؤون القانونية E/AC.51/2002/5.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the Department of Humanitarian Affairs (ibid.)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق ﻹدارة الشؤون اﻹنسانية )المرجع نفسه(

E/AC.51/1996/3 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of peace-keeping operations: termination phase
E/AC.51/1996/3 مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the United Nations International Drug Control Programme (E/AC.51/1998/2)
مذكــرة من اﻷميــن العام يحيل بهـا تقريـر مكتب خدمـات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامــج اﻷمم المتحـدة للمراقبة الدولية للمخدرات (E/AC.51/1998/2)

76. At its 2nd and 3rd meetings, on 3 and 4 June 1996, the Committee considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of peace-keeping operations: termination phase (E/AC.51/1996/3, annex).
٧٦ - في الجلستين ٢ و ٣، المعقودتين في ٣ و٤ حزيران/يونيـــه ١٩٩٦، نظرت اللجنة في تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة اﻹنهاء )E/AC.51/1996/3(، المرفق.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on statistics (A/49/16 (Part one), para. 34)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج اﻹحصاءات A/49/16 (Part one))، الفقرة ٣٤(

b/ For example, the report of the Secretary-General on effective planning, budgeting and administration of peace-keeping operations (A/48/945); and the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of peace-keeping operations: start-up phase, E/AC.52/1995/2.
)ب( مثل تقرير اﻷمين العـام عـن تخطيـط وميزنـة وإدارة عمليات حفـظ السلام بصـورة فعالة، (A/48/945)؛ وتقرير مكتب المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لعمليات حفظ السلام: مرحلة البدء، E/AC.52/1995/2.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the in-depth evaluation of the programme on electoral assistance (E/AC.51/1999/3)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة الانتخابية )E/AC.51/1999/3(