A statement was made by the observer for the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | كما أدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was made by the observer for the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر. |
The observer for the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. |
The observer for the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. |
The observer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
A statement was made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was made by the observer for the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. |
A statement was also made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was also made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also made a statement under item 103. | UN | وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان أيضا في إطار البند 103. |
A statement was also made by the observer for the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
95. A statement was made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | 95 - وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
44. A statement was made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | UN | ٤٤ - وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
A statement was also made by the observer for the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. |
46. The observer for the International Union for Conservation of Nature made a statement. | UN | 46 - وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعية ببيان. |
In accordance with General Assembly resolution 54/195 of 17 December 1999, the observer for the International Union for the Conservation of Nature made a statement. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 54/195 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، أدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ببيان. |
The observer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (SCRC) made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. |
The observer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also made a statement. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر. |
12. Also at the same meeting, the observer for the International Confederation of Free Trade Unions, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, also made a statement. | UN | ١٢ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Mr. de Cazalet (Observer for the Union Internationale des Avocats - UIA) said that the point was one of real substance. | UN | 22- السيد دي كازاليه (المراقب عن الاتحاد الدولي للمحامين): قال إن النقطة ذات أهمية حقيقية. |
Statements were also made by representatives of: the observer for International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources to the United Nations; the Intergovernmental Institution for the Use of Micro-Algae Spirulina Against Malnutrition; and the New York Liaison Office of UNCTAD. | UN | كما أدلى ببيان كل من ممثلي: المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية لدى الأمم المتحدة؛ والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة لمكافحة سوء التغذية؛ ومكتب اتصال الأونكتاد في نيويورك. |
the observer for the International Telecommunication Union (ITU) also made a statement. | UN | وتكلم أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي للاتصالات. |