The Observer for the Holy See also made a statement. | UN | وألقى المراقب عن الكرسي الرسولي كلمة أيضاً. |
Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Chile, as well as by the Observer for the Holy See. | UN | وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وشيلي وكذلك المراقب عن الكرسي الرسولي ببيانات. |
The Observer for the Holy See made a statement. | UN | وأدلى أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان . |
The General Assembly decided to hear the observer of the Holy See in the debate on agenda item 31. | UN | قررت الجمعية العامة الاستماع إلى المراقب عن الكرسي الرسولي في إطار مناقشة البند ١٣ من جدول اﻷعمال. |
The General Assembly decided to hear the observer of the Holy See in the debate on agenda item 157. | UN | قررت الجمعية العامة أن تستمع إلى المراقب عن الكرسي الرسولي في مناقشة البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال. |
A statement was also made by the Observer for the Holy See. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by the Observer for the Holy See. | UN | كما أدلى ببيان المراقب عن الكرسي الرسولي. |
At the 5th meeting, a statement was made by the Observer for the Holy See. | UN | وفي الجلسة الخامسة أدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان. |
During the discussion, the Observer for the Holy See took the floor. The Committee adopted the draft resolution, as amended. | UN | وأثناء المناقشة تناول الكلمة المراقب عن الكرسي الرسولي واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة. |
The Observer for the Holy See also made a statement. | UN | وألقى كلمة أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
The Observer for the Holy See also made a statement. | UN | وألقى كلمة أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by the Observer for the Holy See. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by the Observer for the Holy See. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by Observer for the Holy See. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان أيضا. |
The Observer for the Holy See also made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي أيضا ببيان. |
The Observer for the Holy See also made a statement. | UN | وأدلى أيضا المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان. |
The Observer for the Holy See also made a statement. | UN | وأدلى ببيان الممثل المراقب عن الكرسي الرسولي. |
A statement was also made by the Observer for the Holy See. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي أيضا ببيان. |
The General Assembly decided to hear the observer of the Holy See in the debate on agenda item 28. | UN | وقررت الجمعية العامة أن تستمع إلى المراقب عن الكرسي الرسولي في مناقشة البند 28 من جدول الأعمال. |
The General Assembly decided to hear the observer of the Holy See in the debate on agenda item 48. | UN | وقررت الجمعية العامة الاستماع إلى المراقب عن الكرسي الرسولي في النقاش بشأن البند 48 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): I now call on the observer of the Holy See. | UN | الرئيس: أعطي الكلمة الآن إلى المراقب عن الكرسي الرسولي. |
The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن الكرسي الرسولي بصفته دولة مراقبة. |