"المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية" - Traduction Arabe en Anglais

• Convention regional and coordinating centres

Review of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres
استعراض أداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Support to Basel Convention regional and coordinating centres B1
دعم المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Recognizing the role of the Basel Convention regional and coordinating centres in the implementation of the Basel Convention and its Strategic Plan,
وإذ يعترف بالدور الذي تضطلع به المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل وخطتها الاستراتيجية،

Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its eighth meeting: Basel Convention regional and coordinating centres
تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Also mindful of the need to enhance and strengthen the combined effectiveness and capacity of the Basel Convention regional and coordinating centres and the Secretariat,
وإذ يدرك أيضاً الحاجة لتعزيز وتقوية فعالية وقدرة المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل والأمانة معاً،

Summary of the conclusions and recommendations of the report on the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres
موجز استنتاجات وتوصيات التقرير المتعلق بأداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its eighth meeting: Basel Convention regional and coordinating centres
تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Basel Convention regional and coordinating centres, the Secretariat and countries in West Africa
المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل، والأمانة وبلدان في غرب أفريقيا

Review and strengthening of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres
استعراض وتعزيز تشغيل المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

For work of Basel Convention regional and coordinating centres
ب - لأعمال المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Strategic issues: Basel Convention regional and coordinating centres
المسائل الاستراتيجية: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Review and strengthening of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres
استعراض وتدعيم تشغيل المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Basel Convention regional and coordinating centres: review of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres
المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل: استعراض أداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

Review of the Basel Convention regional and coordinating centres
استعراض المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

The Basel Convention regional and coordinating centres provide an effective service delivery mechanism for action at the regional level.
40- توفر المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل آلية فعالة لتوصيل الخدمات من أجل العمل على الصعيد الإقليمي.

The Basel Convention regional and coordinating centres provide the backbone of the Basel Convention Operational Network (BCON).
وتوفر المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل العمود الفقري للشبكة التشغيلية لاتفاقية بازل.