"المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي" - Traduction Arabe en Anglais

• this stage of its consideration of sub-item

The President (spoke in Arabic): The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (d) of agenda item 53.
الرئيس: بذلك، تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (د) من البند 53 من جدول الأعمال.

The Assembly has also thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 52.
وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت أيضا المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 52 من جدول الأعمال.

The Assembly has also thus concluded this stage of its consideration of sub-item (a) of agenda item 57.
وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت أيضا المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 57 من جدول الأعمال.

The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 66.
وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 66 من جدول الأعمال.

The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 70.
وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 70 من جدول الأعمال.

The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (k) of agenda item 105.
بذلك، تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ك) من البند 105 من جدول الأعمال.

The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (d) of agenda item 49.
بذلك تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (د) من البند 49 من جدول الأعمال.

The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 3.
بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 3 من جدول الأعمال.

The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (e) of agenda item 111.
بذلك، تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (هـ) من البند 111 من جدول الأعمال.

The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 55.
بذلك، تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 55 من جدول الأعمال.

The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (i) of agenda item 17.
بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ط) من البند 17 من جدول الأعمال.

The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (b) of agenda item 67.
وبذلك تختتم الجمعية العامة المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 67 من جدول الأعمال.

The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (a) of agenda item 70.
بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 70 من جدول الأعمال.

The President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (e) of agenda item 94.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (هـ) من البند 94 من جدول الأعمال.

The Acting President: The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (a) of agenda item 48.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بذلك تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 48 من جدول الأعمال.

The Acting President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (c) of agenda item 112.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 112 من جدول الأعمال.

The Acting President: The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (c) of agenda item 71.
الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 71 من جدول الأعمال.

The Acting President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (c) of agenda item 119.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 119 من جدول الأعمال.

The Acting President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (d) of agenda item 21 and of agenda item 37.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (د) من البند 21 والبند 37 من جدول الأعمال.

The President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub-item (f) of agenda item 84.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند الفرعي (و) من البند 84 من جدول الأعمال.