"المرحلية المتعددة السنوات" - Traduction Arabe en Anglais

• being multi-year phased

32.21 The total provision of $4,091,000 includes $3,190,700 for alterations and improvements, with approximately 58 per cent being multi-year phased projects and 42 per cent being new projects, and $900,300 for major maintenance entirely for recurrent projects.
32-21 يشمل مجموع الاعتمادات البالغ 000 091 4 دولار مبلغ 700 190 3 دولار للتعديلات والتحسينات بحيث تشكل المشاريع المرحلية المتعددة السنوات نحو 58 في المائة والمشاريع الجديدة 42 في المائة، ومبلغا قدره 300 900 دولار للصيانة الرئيسية يخصص كلية للمشاريع المتكررة.

32.24 The total provision of $3,217,600 consists of $1,791,000 for alterations and improvements, with approximately 90 per cent being multi-year phased projects and 10 per cent being new projects, and $1,426,600 for major maintenance entirely for recurrent projects.
32-24 يشمل مجموع الاعتمادات البالغ 600 217 3 دولار مبلغ 000 791 1 دولار للتعديلات والتحسينات بحيث تشكل المشاريع المرحلية المتعددة السنوات نحو 90 في المائة منه تقريبا، وتشكل المشاريع الجديدة 10 في المائة، ومبلغا قدره 600 426 1 دولار للصيانة الرئيسية يخصص كلية للمشاريع المتكررة.

32.33 The total provision of $2,393,000 would consist of $1,853,000 for alteration and improvements, with approximately 17 per cent being multi-year phased projects and 83 per cent being new projects and $540,000 for major maintenance, entirely for recurrent projects.
32-33 يشمل مجموع الاعتمادات البالغ 000 393 2 دولار مبلغ 000 853 1 دولار للتعديلات والتحسينات بحيث تشكل المشاريع المرحلية المتعددة السنوات نحو 17 في المائة منه، وتشكل المشاريع الجديدة 83 في المائة، ومبلغا قدره 000 540 دولار للصيانة الرئيسية يخصص كلية للمشاريع المتكررة.

33.33 The total provision of $2,304,000 consists of $480,600 for alterations and improvements comprising entirely new projects, and $1,823,400 for major maintenance, with approximately 77.8 per cent being multi-year phased projects, and 22.2 per cent being recurrent projects.
33-33 يشمل مجموع الاعتمادات البالغ قدرها 000 304 2 دولار مبلغ 600 480 دولار للتعديلات والتحسينات في إطار المشاريع الجديدة تماما، ومبلغ 400 823 1 دولار لأعمال الصيانة الكبرى، يُخصص منه نحو 77.8 في المائة للمشاريع المرحلية المتعددة السنوات و 22.2 في المائة للمشاريع المتكررة.

32.27 The total provision of $3,050,000 consists of $1,490,000 for alterations and improvements, with approximately 33 per cent being multi-year phased projects and 67 per cent being new projects, and $1,560,000 for major maintenance, with approximately 52 per cent being multi-year phased projects, 40 per cent being new projects and 8 per cent being recurrent projects.
32-27 يشمل مجموع الاعتمادات البالغ 000 050 3 دولار مبلغ 000 490 1 دولار للتعديلات والتحسينات، بحيث تشكل المشاريع المرحلية المتعددة السنوات نحو 33 في المائة والمشاريع الجديدة 67 في المائة، ومبلغا قدره 000 560 1 دولار للصيانة الرئيسية، بحيث تشكل المشاريع المرحلية المتعددة السنوات نحو 52 في المائة، والمشاريع المتكررة 40 في المائة، والمشاريع الجديدة 8 في المائة.

32.30 The total provision of $1,589,000 consists of $1,351,000 for alterations and improvements, with approximately 12 per cent being for a deferred project, 63 per cent being multi-year phased projects, and 25 per cent being new projects, and $238,000 for major maintenance, with approximately 52 per cent being recurrent projects and 48 per cent being new projects.
32-30 يشمل مجموع الاعتمادات البالغ 000 589 1 دولار مبلغ 000 351 1 دولار للتعديلات والتحسينات، بحيث خصصت نسبة 12 في المائة تقريبا لمشروع تم إرجاؤه، وتشكل المشاريع المرحلية المتعددة السنوات نحو 63 في المائة والمشاريع الجديدة 25 في المائة، ومبلغا قدره 000 238 دولار للصيانة الرئيسية، بحيث تشكل المشاريع المتكررة نحو 52 في المائة والمشاريع الجديدة 48 في المائة.