"المرحلي السادس" - Traduction Arabe en Anglais

• sixth progress
• sixth periodic
• sixth annual progress

These estimates reflect those in the sixth progress report, as recosted, and were reviewed by the Board of Auditors.
وتعكس هذه التقديرات، تلك الواردة في التقرير المرحلي السادس بعد إعادة تقدير التكاليف، واستعرضها مجلس مراجعي الحسابات.

sixth progress report on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي السادس عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Report of the Secretary-General on the sixth progress report on the implementation of projects financed from the Development Account
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي السادس بشأن تنفيذ مشاريع ممولة من حساب التنمية

The Committee also received a briefing from the Independent Expert on the situation of human rights in Haiti at its forty-third session, during which it considered the combined initial to sixth periodic reports of Haiti.
كما تلقت اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين إحاطة من الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي، ونظرت خلال هذه الدورة في تقرير هايتي الجامع للتقرير من الأولي إلى المرحلي السادس.

Implementation of projects financed from the Development Account: sixth progress report
تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي السادس

sixth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي السادس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

sixth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia
التقرير المرحلي السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

sixth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي السادس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

The Administration is currently producing those plans and intends to submit an update to the General Assembly in the sixth progress report.
وتقوم الإدارة حاليا بوضع هذه الخطط، وتعتزم أن تقدم أحدث المعلومات إلى الجمعية العامة في التقرير المرحلي السادس.

sixth progress report on the enterprise resource planning project
التقرير المرحلي السادس عن مشروع النظام المركزي لتخطيط الموارد

The Secretary-General indicated that revised resource requirements and a proposal for additional funding would be presented in the sixth progress report.
وأشار الأمين العام إلى أن التقرير المرحلي السادس سيتضمن الاحتياجات المنقحة من الموارد ومقترحا برصد تمويل إضافي.

The Secretary-General also advised that the sixth progress report would present the projected resource requirements for 2016 and 2017.
وأفاد الأمين العام أيضا بأن التقرير المرحلي السادس سوف يعرض الاحتياجات المتوقعة من الموارد لعامي 2016 و 2017.

sixth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
التقرير المرحلي السادس عن اعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

sixth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
التقرير المرحلي السادس عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Report of the Secretary-General on the sixth progress report on the enterprise resource planning project
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي السادس عن مشروع النظام المركزي لتخطيط الموارد

Report of the Secretary-General on the sixth progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي السادس المتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Some of the proposals contained in the sixth progress report of the Secretary-General are based on the outcome of the review of the Board.
وتستند بعض المقترحات الواردة في التقرير المرحلي السادس لﻷمين العام الى نتائج الاستعراض الذي أجراه المجلس.

These checklists were attached to the sixth periodic Report as Appendix 2.
وأرفقت هذه القوائم بالتقرير المرحلي السادس في التذييل 2.

Update the schedule of the project and include it in the sixth annual progress report
تقديم معلومات مستكملة عن الجدول الزمني للمشروع في التقرير السنوي المرحلي السادس