Nurses can't place Central lines or float a pacemaker. | Open Subtitles | وفّر هذا، الممرضون لا يسعهم وضع الخطوط المركزيّة أو تركيب ناظمة. |
- Her vein's collapsed. I can't get in. - Put in a Central line. | Open Subtitles | ــ لقد تضرّر وريدها , لا يمكنني الوصول إليه ــ ضعه في القسطرة المركزيّة |
I need to get back to Central City if I still wanna be employed. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمدينة المركزيّة إن أردت الحفاظ على وظيفتي |
I'm reading the whole Central core off-alignment. | Open Subtitles | المؤشرات عندي تُظهِر أن الخليّة المركزيّة حائدة عن مسارها |
You're in the custody of the Central Intelligence Agency. | Open Subtitles | أنت محتجز من طرف وكالة الإستخبارات المركزيّة. |
Got to get going to the airport. That red eye to Central City. | Open Subtitles | سأذهب إلى المطار، وأستقلّ تلكَ الرحلة الليليّة إلى المدينة المركزيّة. |
Pulp cavity depth on the maxillary Central incisor gives us an approximate age of 26 to 36 years old. | Open Subtitles | تجويف اللب على القاطعة المركزيّة للفك العلوي يُعطينا العمر التقريبي من 26 إلى 36 سنة. |
You're the director of the Central Intelligence Agency of the United States of America, for God's sake. | Open Subtitles | إنّكَ مُدير وكالة الاستخبارات المركزيّة للولايات المُتّحدة الأمريكيّة بحقّ الرّبّ. |
Upload the new authentication codes. Lock Russian Central Command out of the system. | Open Subtitles | حمّلشيفراتالوصولالجديدة، احجب القيادة الروسيّة المركزيّة عن النظام |
From there, it travels through the smaller tunnels until it reaches the Central chimney. | Open Subtitles | من هنا، ينتقل عبر أنفاق أصغر حتى يصل المدخنة المركزيّة. |
When she detects that she's reached the Central chamber, a microscopic egg travels down the centre of the drill and into the larva. | Open Subtitles | عندما تلاحظ أنها وصلت الحجرة المركزيّة ينتقل بيض مجهري من المثقاب إلى اليرقة. |
We arrived in the Central area. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى المنطقة المركزيّة |
I work for the Central Intelligence Agency. | Open Subtitles | أعمل لـ وكالة الإستخبارات المركزيّة. |
Captain Polenin to Central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
Captain Polenin to Central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
Captain Polenin to Central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
Captain Polenin to Central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
Captain Polenin to Central command. | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
Conspiracy was the Central idea around which you organized your sense of self. | Open Subtitles | كان التآمر الفكرة المركزيّة... التي نظمت كلّ شعورك بالنفس |
It's the Central Intelligence Agency. | Open Subtitles | إنّها وكالة الإستخبارات المركزيّة. |
We can contact the CIA station and get a flight home. | Open Subtitles | يمكننا الإتصال بمحطة المخابرات المركزيّة ونأخذ رحلة للعودة إلى الوطن |