"المريض صفر" - Traduction Arabe en Anglais

• Patient Zero

If we can find Patient Zero, they may have that blueprint.
علينا أن نجد المريض صفر ربما يكون عنده ما نحتاج

Great'll be when we find Patient Zero and shut down the source.
مذهل سيكون عندما نجد المريض صفر و نقوم باغلاق المصدر

With any luck, perhaps I can identify Patient Zero.
مع بعض الحظ قد أتمكن من التعرف على المريض صفر

This is what we actually observed from Patient Zero's blood earlier this morning.
هذا ما لاحظناه فعلاً من دم المريض صفر الذي أخذناه صباحاً

We scraped the antibodies from the canine tooth that we dug out of Patient Zero's arm.
لقد صنعنا الأجسام المضادة من ضرس الذئب الذي استخرجناه من ذراع المريض صفر

Uh, Jacob, who I'm calling Patient Zero, turned up in China at 52 degrees north latitude.
وجايكوب الذي اسميه المريض صفر ظهر في الصين والتي هي 52 درجة شمال خط الاستواء

Believed to be in possession of Patient Zero.
الحرس الوطني يعتقد أن في حوزته المريض صفر

Which leads me to believe that Antoine isn't our Patient Zero,
والذي يقودني الى الإعتقاد ان (انطوان) لم يكن المريض صفر

Believed to be accompanying Patient Zero to Mount Wilson regarding operation Bite Mark.
طالبه يعتقد أنها ترافق المريض صفر إلى جبل ويلسون بخصوص عملية "بيت مارك"

Given the fact that we've lost Patient Zero.
نظرا لحقيقة أننا فقدنا المريض صفر

Patient Zero was missing for 32 years.
المريض صفر بقي مفقودا ل 32 عاما

Then you'll wind up like Patient Zero over there.
اذا أنت سَتَصفّي مثل المريض صفر هناك.

AKA Patient Zero.
المسمى المريض صفر

Enable Patient Zero.
تمكين المريض صفر.

Patient Zero's in there.
المريض صفر في هناك.

Looking for Patient Zero.
نبحث عن المريض صفر

Possible Patient Zero.
المريض صفر المحتمل

And who is Patient Zero?
و من هو المريض صفر ؟

I think we found Patient Zero.
أعتقد أننا وجدنا المريض صفر

An index case or Patient Zero.
.الحالة الأولية أو المريض صفر