"المزمع أن يعتمد" - Traduction Arabe en Anglais

• is to adopt

The Working Group is to adopt a report on its meeting, the draft of which will be prepared by the Secretariat.
من المزمع أن يعتمد الفريق العامل تقريرا عن اجتماعه، وسوف تتولى الأمانة إعداد مشروعه.

The Conference of the States Parties is to adopt a report on its first session, the draft of which will be prepared by the Rapporteur.
من المزمع أن يعتمد مؤتمر الدول الأطراف تقريرا عن دورته الأولى يُعدّ المقررُ مشروعه.

The expert meeting is to adopt a report on its third meeting, the draft of which will be prepared by the Secretariat.
من المزمع أن يعتمد الخبراء تقريراً عن أعمال اجتماعهم الثالث، ستتولَّى الأمانة إعداد مشروعه.

The Implementation Review Group is to adopt a report on its resumed fifth session, the draft of which will be prepared by the secretariat.
من المزمع أن يعتمد فريق استعراض التنفيذ تقريراً عن أعمال دورته الخامسة المستأنفه، تتولَّى الأمانة إعداد مشروعه.

The Implementation Review Group is to adopt a report on its fifth session, the draft of which will be prepared by the secretariat.
من المزمع أن يعتمد فريق استعراض التنفيذ تقريراً عن أعمال دورته الخامسة، تتولَّى الأمانة إعداد مشروعه.

The Working Group is to adopt a report on its meeting, the draft of which will be prepared by the Secretariat.
من المزمع أن يعتمد الفريق العامل تقريراً عن اجتماعه، سوف تتولَّى الأمانة إعداد مشروعه.

The Working Group is to adopt a report on its meeting, the draft of which will be prepared by the Secretariat.
من المزمع أن يعتمد الفريق العامل تقريراً عن اجتماعه، سوف تتولى الأمانة إعداد مشروعه.

The Conference is to adopt the report on its fifth session, which will be drafted by the Rapporteur.
من المزمع أن يعتمد المؤتمر تقريراً عن دورته الخامسة سيتولى المقرّر إعداده. المرفق

The Implementation Review Group is to adopt a report on its fourth session, the draft of which will be prepared by the secretariat.
من المزمع أن يعتمد فريق استعراض التنفيذ تقريراً عن أعمال دورته الرابعة، تتولى الأمانة إعداد مشروعه.

The Working Group is to adopt a report on its meeting, the draft of which will be prepared by the Secretariat.
من المزمع أن يعتمد الفريق العامل تقريراً عن اجتماعه، وسوف تتولى الأمانة إعداد مشروعه.

The Working Group is to adopt a report on its meeting, the draft of which will be prepared by the Secretariat. Annex
من المزمع أن يعتمد الفريق العامل تقريراً عن اجتماعه، وسوف تتولى الأمانة إعداد مشروعه.

The Conference is to adopt a report on its fourth session, the draft of which will be prepared by the Rapporteur.
من المزمع أن يعتمد المؤتمر تقريرا عن دورته الرابعة سيتولى المقرّر إعداده. المرفق

The Working Group is to adopt a report on its meeting, the draft of which will be prepared by the Secretariat.
من المزمع أن يعتمد الفريق العامل تقريراً عن اجتماعه ستتولى الأمانة إعداد مشروعه.

The expert group is to adopt its report, including its conclusions and recommendations, on 15 January 2010, the last day of the meeting.
من المزمع أن يعتمد فريق الخبراء تقريره، وكذلك استنتاجاته وتوصياته، في 15 كانون الثاني/يناير 2010، وهو اليوم الأخير من الاجتماع.