"المزيد من الرجال" - Traduction Arabe en Anglais

• more men
• more guys

more men are also granted assistance benefit under the Assistance Benefit Act.
كذلك يمنح المزيد من الرجال مزايا المساعدة بمقتضى قانون مزايا المساعدة.

If Silva has more men in the country, the best way to find out is to plug that leak.
إذا كان لدى سيلفا المزيد من الرجال في البلاد، و أفضل طريقة لمعرفة هي المكونات التي تسرب.

If we had more men, it wouldn't be a problem.
لن تكون مشكلة لو كان لدينا المزيد من الرجال

And risk him bringing more men to our shores?
و نخاطر بـإحضار المزيد من الرجال على سواحلنا؟

Put more men on, get the state police, get anybody... but we've got to get to the bottom of this thing fast.
اجعل المزيد من الرجال يعملون اجلب شرطة الولاية، احضر أي احد لكن علينا ان نتحرى عن السبب الاساسي لهذا سريعا

S end more men on the Hot el's t errace .
ـ أرسل المزيد من الرجال لسطح الفندق ـ حاضر سيدى

Christ, I'm surprised they don't have more men on you.
أنا متفاجئ أنهم لا يضعون المزيد من الرجال عليك

The Department had about 20 staff, most of whom were women, but efforts were under way to recruit more men.
ولدى الإدارة نحو 20 موظفا معظمهم من النساء، ولكن الجهود تُبذل الآن لتوظيف المزيد من الرجال.

Action would be taken to encourage more men to take leave, for the purpose of sharing the responsibility of taking care of children and the home.
وهناك تدابير لتشجيع المزيد من الرجال على الحصول على هذه الإجازة, لأغراض تقاسم مسؤولية رعاية الأطفال والأعمال المنزلية.

Federal Ministry of Health plans to include more men in work with patients, because they are HIV carriers and there is a larger percentage of male AIDS patients.
وتعتزم وزارة الصحة الاتحادية إشراك المزيد من الرجال في العناية بالمرضى، لأنهم حاملون لفيروس نقص المناعة البشرية والنسبة المئوية الأكبر من مرضى الإيدز هي للذكور.

- I took away your glamour so you couldn't kill any more men.
سلبتك مغرياتك حتى لا تقتلي المزيد من الرجال

Well, I hear they're desperate for more men.
حسناً, لقد سمعت بأنهم يريدون الحصول على المزيد من الرجال مهما كانت ظروفهم

Let's call more men to the pier tomorrow.
لنُرسل المزيد من الرجال غدًا إلى ميناء شنغهاي.

more men will be coming. You should never have brought him here.
سيأتي المزيد من الرجال لم يكن عليك إحضاره هنا

Look, get more men here, pull up whatever satellites, just do whatever the hell you gotta do, okay?
فلتحضر المزيد من الرجال أو قم بوضع أقمار صناعية فلتقم بما يتوجب عليك فعله حسنا

I don't remember you asking whether you could have more men on my territory.
لا اتذكر كنت قد طلبت لجلب المزيد من الرجال الى أراضي

Roman may have more men coming, go on!
قد يكون للروماني المزيد من الرجال في الطريق، دعونا نذهب

Get to the station! We need more men!
إذهبوا للمحطة نحتاج الى المزيد من الرجال

If you did, then you would have brought along more men.
لو كنت تعرف, لكنت احتجت إلى المزيد من الرجال

Some think they agreed to surrender to buy time to recruit more men to fight you, Father.
يظن البعض أنهم وافقوا على الاستسلام لكسب الوقت وتجنيد المزيد من الرجال لمحاربتك، ابي.

Give us some more guys to follow up kas, track records.
.. أعطنا المزيد من الرجال لنشكل مساعدين معروفين وسجلات متابعة