Découvrez nos services en

    "المسؤولة عن تنفيذ هذا" - Traduction Arabe en Anglais

    • responsible for the implementation of this
        
    • responsibility for implementing the
        
    • responsible for implementing the
        
    • responsibility for implementing this
        
    • which are responsible for its implementation
        
    The secretariat of the Commission is responsible for the implementation of this programme. UN وأمانة اللجنة هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج.
    The Division of Environmental Policy Implementation is responsible for the implementation of this subprogramme. UN تعتبر شعبة تنفيذ السياسات البيئية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    The Division of Technology, Industry and Economics is responsible for the implementation of this subprogramme. UN شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.9 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Economic and Social Policy Division. UN 14-9 شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    The bodies responsible for implementing the legislation are the Ministry of Internal Affairs, the National Commission on Family Affairs and Gender Policy under the President of the Republic, and the Ministry of Justice. UN أما الهيئات المسؤولة عن تنفيذ هذا القانون فهي وزارة الداخلية، و اللجنة الوطنية المعنية بشؤون الأسرة والسياسيات الجنسانية، تحت إشراف رئيس الجمهورية، ووزارة العدل.
    14.13 The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Trade and Finance Division. UN 14-13 شعبة الإدارة والمالية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    27G.18 This subprogramme encompasses the Support Services Service, the Information Technology Service and the Security and Safety Section of the Division, which are responsible for its implementation. UN 27 زاي-18 يشمل هذا البرنامج الفرعي دائرة خدمات الدعم ودائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الأمن والسلامة في الشعبة المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    The Division of Regional Cooperation is responsible for the implementation of this subprogramme. UN شعبة التعاون الإقليمي هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    The Division of Communications and Public Information is responsible for the implementation of this subprogramme. UN شعبة الاتصالات والإعلام الجماهيري هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    The secretariat of the Commission is responsible for the implementation of this programme. UN وأمانة اللجنة هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج.
    The secretariat of the Commission is responsible for the implementation of this programme. UN وأمانة اللجنة هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج.
    It also sets out legal measures for protection of the principle of equal treatment and identifies authorities responsible for the implementation of this principle. UN ويبيّن ذلك القانون أيضاً التدابير القانونية لحماية مبدأ المساواة في المعاملة ويحدد السلطات المسؤولة عن تنفيذ هذا المبدأ.
    14.30 The Economic Cooperation and Integration Division is responsible for the implementation of this subprogramme. UN ١٤-٣٠ وشعبة التعاون والتكامل الاقتصاديين هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    12.29 The Division of Environmental Policy Development and Law is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 12-29 شعبة وضع السياسات والقانون هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    12.33 The Division of Policy Implementation will be responsible for the implementation of this subprogramme. UN 12-33 شعبة تنفيذ السياسات هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    12.41 The Division of Regional Cooperation and Representation is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 12-41 شعبة التعاون والتمثيل الإقليميين هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    12.45 The Division of Environmental Conventions will be responsible for the implementation of this subprogramme. UN 12-45 شعبة الاتفاقيات البيئية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    27E.13 The Human Resources Management Service is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 7 هاء-13 دائرة إدارة الموارد البشرية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.45 The Division of Technology, Industry and Economics is responsible for the implementation of this subprogramme. UN 14-45 شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.9 The responsibility for implementing the subprogramme lies with the Economic and Social Policy Division. UN 14-9 شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    72. The Ministry of Social Affairs with the support of UNDP, is responsible for implementing the project activities. UN 72- عملت وزارة الشؤون الاجتماعية بصفتها الجهة المسؤولة عن تنفيذ هذا المشروع مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتنفيذ الأنشطة المقررة.
    14.13 The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Trade and Finance Division. UN 14-13 شعبة الإدارة والمالية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    29G.21 This subprogramme encompasses the Support Services Service, the Information Technology Service and the Security and Safety Section of the Division, which are responsible for its implementation. UN 29 زاي-21 يشمل هذا البرنامج الفرعي دائرة خدمات الدعم ودائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الأمن والسلامة في الشعبة المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus