"المسائل الضريبية في" - Traduction Arabe en Anglais

• Tax Matters will
• tax matters in
• Tax Matters on
• tax matters at
• Tax Matters would be held in
• tax matters would be held at
• Tax Matters was held at

The special meeting on international cooperation in Tax Matters will be held on 5 June 2014.
وسيُعقد الاجتماع الخاص بشأن التعاون الدولي في المسائل الضريبية في 5 حزيران/يونيه 2014.

The third session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters will take place from 29 October to 2 November 2007, in Conference room XIX at the Palais des Nations, Geneva.
تعقد الدورة الثالثة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية في الفترة من 29 تشرين الأول/أكتوبر إلى 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، في غرفة الاجتماعات XIX في قصر الأمم في جنيف.

There is, however, no global intergovernmental forum for the consideration of tax policy and administrative issues and international cooperation in tax matters in all its aspects.
إلا أنه لا يوجد منتدى عالمي حكومي دولي للنظر في مسائل السياسات الضريبية والمسائل الإدارية والتعاون الدولي في المسائل الضريبية في جميع جوانبها.

Support to international cooperation in tax matters in the Financing for Development Office
دعم التعاون الدولي في المسائل الضريبية في مكتب تمويل التنمية

Report of the Secretary-General on the work of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its tenth meeting
تقرير الأمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه العاشر

Recommendations made by the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in tax matters at its ninth meeting
توصيات فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه التاسع

The focus of the panel discussion will be on the role of international cooperation in tax matters in the context of the follow-up to the Monterrey Consensus.
وستركز حلقة المناقشة على موضوع دور التعاون الدولي في المسائل الضريبية في سياق عملية متابعة توافق آراء مونتيري.

Report of the Secretary-Genial on the work of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its eleventh meeting
تقرير الأمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه الحادي عشر

Report of the Secretary-General on the work of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its 11th meeting (Council resolutions 1273 (XLIII) and 1765 (LIV) and Council decision 2002/231)
تقرير الأمين العام عن عمل فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه الحادي عشر (قرارا المجلس 1273 (د - 43) و 1765 (د - 54) ومقرر المجلس 2002/231)

Recommendations made by the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in tax matters at its ninth meeting (E/1999/84)
توصيات فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه التاسع (E/1999/84)

At its 42nd plenary meeting, on 27 July 2000, the Economic and Social Council endorsed the following recommendations made by the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in tax matters at its ninth meeting:
في الجلسة العامة 42، المعقودة في 27 تموز/يوليه 2000، أيد المجلس الاقتصادي والاجتماعي التوصيات التالية التي قدمها فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه التاسع:

(a) Decided that the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters would be held in Geneva from 21 to 25 October 2013;
(أ) قرر أن تعقد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية في جنيف في الفترة من 21 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013؛

11. At its 4th meeting, on 15 February, the Council decided that its one-day meeting to consider the question of international cooperation in tax matters would be held at United Nations Headquarters on 29 May 2013.
11 - في الجلسة الرابعة، المعقودة في 15 شباط/فبراير، قرر المجلس أن يعقد اجتماعه الذي سيدوم يوما واحدا للنظر في مسألة التعاون الدولي في المسائل الضريبية في مقر الأمم المتحدة في 29 أيار/مايو 2013.

1. Pursuant to Economic and Social Council decision 2003/313, the eleventh meeting of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters was held at Geneva from 15 to 19 December 2003.
1 - عملا بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/313، عقد الاجتماع الحادي عشر لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في جنيف في الفترة من 15 إلى 19 كانون الأول/ديسمبر 2003.