"المساعدة هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• help here
• help in here
• help over here
• help around here
• help there
• hand here
• help down here
• Help is here
• help out here
• help out around here

Cover me. I can use some help here. Miss me?
غطني يمكنني استعمال بعض المساعدة هنا هل اشتقت إلي؟

Sonia, I really don't think I'm able to help here.
سونيا أنا أعتقد أنني غير قادر على المساعدة هنا

Hey, easy. Maybe I can be of some help here.
على رسلك ربما استطبع ان اقدم بعض المساعدة هنا

Can I get some help in here?
هل بإمكاني الحصول على بعض المساعدة هنا ؟

Nurse, I need some help over here.
الرجل: ممرضة، أنا بحاجة الى بعض المساعدة هنا.

He was stuck. Can I get some help here, please?
هل بإمكاني الحصول على بعض المساعدة هنا, من فضلكم؟

I could actually use some help here in the store.
أنا في الواقع يمكن استخدام بعض المساعدة هنا في المتجر.

Hey, slouchy, little help here.
أنت , أيها المترهل , القليل من المساعدة هنا

Use a little help here! Stark, what are you doing?
أستخدم القليل من المساعدة هنا ستارك , ما الذي تفعله ؟

You know, I could use some help here.
أتعلم، أستطيع الإستفادة من بعض المساعدة هنا.

I need some help here with this baby.
أنا بحاجة الى بعض المساعدة هنا مع هذا الطفل

I'm so glad Robert has some help here.
انا سعيدة لحصول روبرت على بعض المساعدة هنا

I can help here. Make soup. You could take the car.
استطيع المساعدة هنا باعداد بعض الشوربة يمكنك اخذ السيارة والعودة بسرعة

Look, with a little help here, you could walk instead of doing time.
،اسمع، مع قليل من المساعدة هنا يمكنك الذهاب بدلاً من السجن

Can I get some help here, please?
هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة هنا ، من فضلك؟

- Whoa, whoa, whoa. A little help here.
مهلاً , مهلاً ,مهلاً القليل من المساعدة هنا

Can I get some help here please.
هل أستطيع الحصول على بعض المساعدة هنا , أرجوك

Call a code blue and get me some help in here immediately.
استدعي الطاقم الطبي وأحضري لي بعض المساعدة هنا فورا

I need you to send some help over here right now...'cause if you don't, I'ma kill myself!
أحتاجك لترسل بعض المساعدة هنا الآن لآنة اذا لم تفعل سأقتل نفسى

I-I'm thinking I could use some help around here. How about I give you a job?
أنا أعتقد أنه يجب أن أقدم لك بعض المساعدة هنا

- Need some help there, boss? - Yeah, man. Thanks.
ـ هل تحتاج المساعدة هنا ـ أجل يا رجل شكرا

- Listen, I could really use a hand here. - That's what he said.
يمكنني حقاً الاستفادة من المساعدة هنا - هذا ما قاله -

Turns out we really could use your help down here at the precinct, so, if you and your wife could come down here right away and answer a few questions for us, well, that'd be just swell.
اتضح أننا نحتاج المساعدة هنا بهذه المنطقة لذا , إذا استطعت انت وزوجتك أن تاتوا هنا في الحال

Yes, Help is here.
.أجل ، المساعدة هنا .إلا إذا كُنتِ مارستِ الجنس مع هذا الرجل أيضاً

I need you to take these guys back to town and get me some help out here.
. اريدك ان تاخذي هؤلاء الي المدينة وتجلبي بعض المساعدة هنا

Is Finn the only son that can help out around here?
هل فين هو الابن الوحيد الذي يمكنه المساعدة هنا ؟