"المساعدة والتعاون على" - Traduction Arabe en Anglais

• assistance and cooperation

Such striking inequalities are deeply repugnant and underscore the importance of developed States' responsibility for international assistance and cooperation.
ويثير التفاوت الصارخ امتعاضا عميقا ويبرز أهمية اضطلاع الدول المتقدمة بمسؤولية المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي.

:: Technical assistance and cooperation with Governments and indigenous organizations
:: المساعدة والتعاون على الصعيد التقني مع الحكومات ومنظمات الشعوب الأصلية

Austria is responding to States' requests for assistance and cooperation in implementing the provisions of this resolution.
وتستجيب النمسا للطلبات التي تقدمها الدول من أجل المساعدة والتعاون على تنفيذ أحكام هذا القرار.

In order to achieve this, we stress the need for international assistance and cooperation.
وتحقيقا لتلك الغاية، نؤكد ضرورة المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي.

Educational and capacity-building efforts would continue with a view to meeting those challenges, to which end all-round assistance and cooperation were indispensable.
ومما لا غنى عنه في هذا الصدد توفير المساعدة والتعاون على جميع المستويات.

VII. International assistance and cooperation
سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي

C. International assistance and cooperation 31 - 33 6
جيم - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي 31-33 7

C. International assistance and cooperation
جيم- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي

VI. International assistance and cooperation
سادساً - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي

VIII. International assistance and cooperation
ثامناً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي

VIII. International assistance and cooperation (art. 10)
ثامناً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي

Those activities raised awareness of the obligations under the resolution, facilitated the sharing of national experiences and promoted assistance and cooperation at the national and regional levels as well as with international, regional and non-governmental organizations.
وأسفرت تلك الأنشطة عن زيادة الوعي بالالتزامات الواقعة بموجب القرار، ويسرت تبادل الخبرات الوطنية، وعززت المساعدة والتعاون على الصعيدين الوطني والإقليمي، ومع المنظمات الدولية والإقليمية وغير الحكومية.